Nabi tidak melihat Allah

Imam Muslim : 259

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنْتُ مُتَّكِئًا عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ يَا أَبَا عَائِشَةَ ثَلَاثٌ مَنْ تَكَلَّمَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ قُلْتُ مَا هُنَّ قَالَتْ مَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ قَالَ وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلَا تَعْجَلِينِي أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ } { وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى } فَقَالَتْ أَنَا أَوَّلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ لَمْ أَرَهُ عَلَى صُورَتِهِ الَّتِي خُلِقَ عَلَيْهَا غَيْرَ هَاتَيْنِ الْمَرَّتَيْنِ رَأَيْتُهُ مُنْهَبِطًا مِنْ السَّمَاءِ سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَتْ أَوَ لَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ { لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ } أَوَ لَمْ تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ { وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ } قَالَتْ وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَمَ شَيْئًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ وَاللَّهُ يَقُولُ { يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ } قَالَتْ وَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يُخْبِرُ بِمَا يَكُونُ فِي غَدٍ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ وَاللَّهُ يَقُولُ { قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ } و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَزَادَ قَالَتْ وَلَوْ كَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَاتِمًا شَيْئًا مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ لَكَتَمَ هَذِهِ الْآيَةَ { وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ } حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَبَّهُ فَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ قَفَّ شَعَرِي لِمَا قُلْتَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ وَحَدِيثُ دَاوُدَ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ

Alimwi wakatwaambila [Zuhair bin Harb] wakatwaambila [Ismail bin Ibrahim] kuzwa ku [Dawud] kuzwa ku [ash-Sha'bi] kuzwa ku [Masruq] wakati, 'Nindakakkede kumbali lya [Aisyah], mpawo wakati, 'O Abu Aisyah -Masruq-! Kuli zintu zyotatwe, kufumbwa uukanana aatala achimwi chazyeezyo chaamba kuti wachita kubeja kupati kuli Allah'. Ndakabuzya kuti, 'Ino nzintu nzi eezyi zyotatwe? ' Aisyah wakasandula, ' Chakusanguna, kufumbwa muntu uuamba kuti Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam wakabona Mwami wakwe mpawo ncobeni wakakomezya kubeja kwakwe kuli Allah'. Ndakali kukkala kandisendekede, aboobo ndakatalika kukkala kabotu, mpawo ndakati, 'O Ummul Mukminin! Ndipe chiindi, mpawo utandifwambaani, -swiilila majwi aangu kusaanguna-, sena Allah tanaakaamba kuti: '-Alimwi masimpe Muhammad wakabona Jibril -muchiimo chakwe- achiindi chimwi-' -Mibuzyo. Al Takwir: 23-. Alimwi Ijwi lya Allah alimwi: '-Alimwi masimpe Muhammad wakamubona 'walo' muchimo chakwe chakusaanguna alimwi-' -Mibuzyo. An Najm: 13-. Aboobo Aisyah wakasandula, 'Ndakali wakusaanguna kubuzya Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. kujatikizya kaambo aaka kuzwa akati kabantu aaba. Wakasandula akwaamba kuti: 'Ncinzi chaamba 'walo' mukapango aako ngu Jibril - kutali Allah -, kunyina nindakamubona Jibril muchimo chakwe chakusanguna kunze lyaziindi zyobile, nkokuti aawo naakaseluka kuzwa kujulu kali chiimo chipati loko kuti azuzye busena buli akati kajulu anyika'. Mpawo Aisyah wakati alimwi, 'Sena kunyina nomwakamvwa kuti Allah: '-Takonzyi kubonwa ameso, mpawo ulakonzya kubona akuziba nchozibona ameso woonse, mpawo ngusinguzu kwiinda zyoonse, nguujisi luzibo lupati loko-' -Mibuzyo. Al An'am: 103-. Naa, sena kunyina nomwakamvwa majwi aa Allah: '-Alimwi taceelede kumuntu, kuti Allah amutambe kuti aambe ccita buyo munzila yakuyubununwa - kwiinda mukupegwa ciloto- naa kuzwa musyule lyabwaanda - kwiinda mukumvwa buyo jwi- naa kwiinda mukutuma mutumwa - mungelo-, mpoonya mutumwa ulamupa ciyubunuzyo kuli Allah kuti ulazumizya cintu cimwi. Masimpe, Allah ngu Mupati, Musongo-'. -Mibuzyo. Ash Shura: 51-. Mpawo Aisyah wakati alimwi, 'Kufumbwa muntu uuamba kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakasisa cibeela cha bbuku lya Allah, mpawo masimpe wakabusya kubeja kuli Allah, mbuli Allah mbwaamba kuti: '-O Mutumwa wa Allah, koamba chintu nchakayubununwa kuli nduwe, mpo kuti kotachichiti, nkokuti tonaambilizya milumbe yakwe' -Q. Al Maidah: 67-. Mpawo Aisyah wakati, 'Kufwumbwa ooyo waamba kuti ulakonzya kwaambila zyakumbele ziyoochitika juunza, nkokuti wakabeja ncobeni kuli Allah. Allah waamba kuti: '-Koamba kuti -O Muhammad-, taakwe akati kazilenge zili kujulu anyika zizyi zintu zitaambiki kunze lya Allah-'. -Mibuzyo. An Naml: 65-. Alimwi wakatwaambila [Muhammad bin al-Mutsanna] wakatwaambila [Abdul Wahhab] wakatwaambila [Dawud] a sanad eeyi mbuli hadith ya Ibn Ulayyah, mpawo wakayungizya kuti, 'Aisha wakati, 'Ikuti Muhammad naakasisa zimwi zyaziyubunuzyo nzyaakayubununwa kulinguwe, naakasisa verse eeli: --akuti nywebo mulaamba kuti, -' muntu ooyo Allah ngwaakapede luzyalo mpawo yebo -awebo- wakamupa luzyalo, 'Kozumanana kukasya mukayintu wako akuyoowa Allah', aawo yebo noli kusisa mumoyo wako chintu nchayooyubununa Allah, mpawo yebo koyoowa bantu, mpawo Allah ngonguwe uujisi nguzu zyakuyoowa-' -Mibuzyo. al-Ahzab: 37-. Wakatwaambila [Ibn Numair] wakatwaambila [taata] wakatwaambila [Ismail] kuzwa kuli [ash-Sha'bi] kuzwa kuli [Masruq] wakati, 'Ndakabuzya [Aisha], 'Sena Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam wakabona Rabb wakwe? ' Wakasandula, 'Bulemu kuli Allah, masusu aamusana wangu alikuzungaana akaambo kamajwi ngotwaamba chiindi'. Mpawo wakapa hadith antoomwe amakani. Alimwi hadith ya Dawud ililondokede alimwi ndamfu'.