Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

इमाम दारिमी : 214

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ قَالَ فَرَآهَا لَا تَتَكَلَّمُ فَقَالَ مَا لَهَا لَا تَتَكَلَّمُ قَالُوا نَوَتْ حَجَّةً مُصْمِتَةً فَقَالَ لَهَا تَكَلَّمِي فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ هَذَا مِنْ عَمَلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَتَكَلَّمَتْ فَقَالَتْ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا امْرُؤٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ مِنْ أَيِّ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَتْ فَمِنْ أَيِّ قُرَيْشٍ أَنْتَ قَالَ إِنَّكِ لَسَئُولٌ أَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَتْ مَا بَقَاؤُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ الصَّالِحِ الَّذِي جَاءَ اللَّهُ بِهِ بَعْدَ الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ بَقَاؤُكُمْ عَلَيْهِ مَا اسْتَقَامَتْ بِكُمْ أَئِمَّتُكُمْ قَالَتْ وَمَا الْأَئِمَّةُ قَالَ أَمَا كَانَ لِقَوْمِكِ رُؤَسَاءُ وَأَشْرَافٌ يَأْمُرُونَهُمْ فَيُطِيعُونَهُمْ قَالَتْ بَلَى قَالَ فَهُمْ مِثْلُ أُولَئِكَ عَلَى النَّاسِ

आम्हाला [अबू अन-नुमान] यांनी सांगितले की त्यांनी [अबू 'अवानाह] यांच्याकडून, [बयान बिन बिश्र] यांच्याकडून, [कैस बिन अबू हाझिम] यांच्याकडून ऐकले, ज्यांनी सांगितले: "[अबू बक्र] यांनी अहमस जमातीतील झैनाब नावाची एक महिला भेटली. कैस म्हणाले: 'त्यांनी तिला गप्प बसलेली, काहीही न बोलणारी पाहिले', म्हणून त्यांनी विचारले: 'ती का बोलत नाही?' त्यांनी उत्तर दिले: 'तिने बोलल्याशिवाय हज करण्याचा संकल्प केला आहे', तेव्हा त्यांनी तिला सांगितले: 'बोल', कारण हे परवानगी नाही; हे जाहिलिय्याह काळातील लोकांचा प्रथा आहे. त्याने सांगितले: 'मग त्या स्त्रीने बोलले', आणि तिने विचारले: 'तुम्ही कोण आहात?' त्याने उत्तर दिले: 'मी मुहाजिरांपैकी एक आहे.' त्या स्त्रीने पुन्हा विचारले: 'मुहाजिरांपैकी कोण?' त्याने उत्तर दिले: 'कुरैश जमातीचा.' त्या स्त्रीने पुन्हा विचारले: 'कुरैशपैकी कोण?' त्याने म्हटले: 'खरंच, तुम्ही खूप प्रश्न विचारणारी स्त्री आहात; मी अबू बक्र आहे.' त्या स्त्रीने विचारले: 'जहिलिय्याहच्या काळातून आपण पार झाल्यानंतर अल्लाहने आपल्याला दाखवलेल्या मार्गानुसार आपण हा उत्कृष्ट जीवन किती काळ अनुभवू?' त्याने उत्तर दिले: 'जोपर्यंत तुमचे नेते ठाम राहतील, तोपर्यंत तुमचे जीवन असेच राहील. त्या महिलेने विचारले: 'नेत्यांची भूमिका काय असते?' त्याने उत्तर दिले: 'तुमच्याकडे कधी असे नेते आणि सन्माननीय पुरुष नव्हते का, जे तुमच्यावर राज्य करत होते आणि ज्यांचे तुम्ही पालन करत होतात?' तिने उत्तर दिले: 'होय, ते खरे आहे.' त्याने म्हटले: 'मानवांवर नेत्यांची भूमिका अशीच असते.'