Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1453

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ بِالنَّاسِ قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ رَكَعَ الثَّالِثَةَ ثُمَّ سَجَدَ حَتَّى إِنَّ رِجَالًا يَوْمَئِذٍ يُغْشَى عَلَيْهِمْ حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنْ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُكُمْ بِهِمَا فَإِذَا كَسَفَا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَنْجَلِيَا

hi tivise [Ya’qub bin Ibrahim] u te; U hi byerile [Ibn 'Ulayyah] u te; Loko a vikile eka mina [Ibn Juraij] ku suka eka [‘Atha] u te; Ndzi twe [‘Ubaid bin ‘Umair] a vulavula hi xitori, u te; Leswi a ndzi byeleke munhu loyi a ndzi n’wi tshemba, -a ndzi ehleketa leswaku i [Aisha] - u te; 'Hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku vile na ku sirheleriwa ka dyambu.' Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u khongerile na vanhu hi ku yima nkarhi wo leha, kutani a nkhinsama, a yima nakambe, a tlhela a nkhinsama, a yima nakambe ivi a tlhela a nkhinsama. U khongele ti rak’ah timbirhi laha rak’ah yin’wana na yin’wana a yi nkhinsama kanharhu. U nkhinsame ra vunharhu, ivi a nkhinsama. Vanhu vo hlayanyana hi nkarhi wolowo va titivarile, hikuva a a yime na vona nkarhi wo leha, kutani ku cheriwa bakiti ra mati emirini wa vona. Loko a nkhinsama, u te Allahu Akbar, naswona loko a pfuka eku nkhinsameni u te: ‘Sami’allah huliman hamidah’. A nga pfukanga kukondza dyambu ri tlhela ri vangama. Kutani a yima, a endla tahmid kutani a dzunisa Allah kutani a ku: ‘Dyambu na n’weti a swi fiki hikwalaho ka rifu kumbe ku velekiwa ka munhu, kambe i swikombiso swimbirhi swa vukulu bya Allah Ta’ala, leswi Allah a ku tsundzuxaka ha swona. Loko havumbirhi bya vona va kuma ku sirheleriwa ka dyambu kutani hi ku hatlisa tsundzuka Allah Azza Wa Jalla -Khongela- ku kondza ku vonakala ku vuya'.