Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau orang dalam perjalanan, dan persiapkanlah dirimu untuk menghadapi kematian
Imam Tirmidzi : 2255حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِفَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ غَدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[Mahmud bin Ghailanek] kontatu digu [Abu Ahmadek] kontatu digu [Sufyanek] [Laith-etik] [Mujahid-etik] [Ibn 'Umar-ek] esan zuen: Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkazioak berarengan izan daitezela) nire zati bat hartu eta esan zuen: Izan zaitez mundu honetan arrotz edo bidaiari bat bezala eta kontsideratu hilobietako biztanleetako bat. Ibn 'Umarrek esan zidan: Goiza bada, ez xuxurlatu arratsaldea izan dezazun eta arratsaldea bada, ez xuxurlatu goiza izan dezazun, aprobetxatu nire osasuna gaixotu aurretik eta zure bizitza hil aurretik, ez baitakizu, Alaren zerbitzari, zein izango den zure izena bihar'. Abu Isak esan zuen: [Al A'mashek] hadith hau kontatu zuen [Mujahid]-engandik [Ibn 'Umar]-engandik ere. Esan digu [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri]-k [Hammad bin Zaid-ek] [Laits]-engandik [Mujahid]-engandik [Ibn 'Umar]-engandik, sallallaahu 'alaihi wa Salam Profetarengandik. Badirudi.