Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau orang dalam perjalanan, dan persiapkanlah dirimu untuk menghadapi kematian

Imam Tirmidzi : 2255

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِفَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ غَدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

A falaxi moxo bE [Mahmud bin Ghailan] a fala moxo bE [Abu Ahmad] a fala moxo bE [Sufyan] kelife [Laits] kelife [Mujahid] kelife [Ibn 'Umar] a fala nE: Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam naxa n fate yire nde suxu a naxa a fala n bE: I xa lu duniE kui alo xOgnE xa na mu mixi naxan dangima i yEtE ma gaburi'. Ibn 'Umar naxa a fala n bE: xa a sa li gEgEn ma, i naxa iyEtE ra, i nOma a sOtOde kOE ra, xa a sa li kOE ra, i naxa iyEtE ra, i nOma a sOtOde gEgEn ma, i xa n ma santeya tongo beenun i xa fure sOtO a nun i xa simaya beenun i xa faxa barima i mu a kolon, Ala xa walikE, i xili fama findi de tina'. Abu Isa naxa a fala: [Al Amasy] yi hadisi nan falaxi [Mujahid] yi ra [Ibn 'Umar] yi ra. A falaxi nE [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Bashri] a fala nE [Hammad bin Zaid] kelife [Laits] kelife [Mujahid] kelife [Ibn 'Umar] kelife namiɲɔnmɛ Shallallahu Alaihi Wasallam A luxi alo.