Imam Tirmidzi : 1502
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍأَنَّهُ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدِيَّةً لَهُ أَوْ نَاقَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْلَمْتَ قَالَ لَا قَالَ فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ يَعْنِي هَدَايَاهُمْ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْبَلُ مِنْ الْمُشْرِكِينَ هَدَايَاهُمْ وَذُكِرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ الْكَرَاهِيَةُ وَاحْتَمَلَ أَنْ يَكُونَ هَذَا بَعْدَ مَا كَانَ يَقْبَلُ مِنْهُمْ ثُمَّ نَهَى عَنْ هَدَايَاهُمْ
Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Басысяр] аьлла, дийцина тхуна [Абу Давуда] [Ӏимран Аль-Каттанера] [Къатадах] [Язид бин ӀабдуллахӀера] - вуьшта аьлча Ибн Асы Сяйххирера - [Ияд бин ХӀимарера] цо цкъа шена совгӀат дина хилар, я. ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «Хьо бусалба вуй?». Цо жоп делира: «ХӀинца а дац». Цо элира: «Суна дихкина ду мушрикера совгӀаташ схьаэцар». Абу Ӏийсас аьлла: «ХӀара хьадис хьасан ду». Цу юкъана, Пайхамаран «Суна дихкина ду мушрикера совгӀаташ схьаэцар» бохучу дешнийн маьӀна, масала, церан совгӀаташ схьаэцар». Иштта Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дийцина ду, цкъа мушрикашкара совгӀаташ луш хилла цунна аьлла. Хьадисехь лафадз макрухӀ ду аьлла хьахийна ду, цунах гойту, цкъа церан совгӀат тӀе а эцна, цул тӀаьхьа дихкина хила тарло аьлла».