Hadith Representative
Al Bathin
Imam Abu Dawud : 4392حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
ነጊሩና ኣሎ [ሙሳ ቢን እስማዒል] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ውሃይብ]። -ብኻልእ መንገዲ ይግለጽ- ብ[ዋሃብ ቢን ባርያ] ካብ [ካሊድ] ከምኡ፡ ካብ [ሱሃይል] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ኣብ ዓራቱ ክትንስእ ምስ ደለየ፡ ከምዚ ኢሉ ከም ዘንበበና ተነጊሩና ኣሎ። KULLA SYAI INFAALIQAL HABBI WANNAWA MUNAZZILATTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A'UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII ስያሪን ኣንታ ኣኪድዙን ቢናሽያቲ ሂ ኣንታል ኣውዋሉ ፋላይሳ ቃብላካ ስያይ`ዩን ዋ ኣንታል ኣኪሩ ፍላሳ ባ'ዳካ SYAI`UN WA ANTA AZH AZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SYAI`UN -ኦ ኣላህ ጎይታ ሰማይን ምድርን ጎይታ ኩሉ ነገር ዘርእን ኣቶማትን ዝከላኸል ኦሪትን መጽሓፍ ቅዱስን ቁርኣንን ዘውረደ። ካብ ክፍኣት ኣባኻ ይዕቆብ፣ ክፉእ ዘለዎ ኩሉ፣ ትቆጻጸሮ ንስኻ ኢኻ። ንስኻ ኢኻ መጀመርታ፡ ቅድሜኻ የለን። ንስኻ ኢኻ ናይ መወዳእታ፡ ብድሕሬኻ ዝኾነ ነገር የለን። ንስኻ ልዑል ዛሂር ኢኻ፡ ኪኖኻ ዝኾነ ነገር የለን። ንስኻ እቲ ኣዝዩ ውሽጣዊ ኢኻ፣ ኣብ ትሕቴኻ ዝኾነ ነገር የለን-'። ዋህብ ኣብ ሓዲሱ ወሲኹ፡ ‘ኢቅድሊ ዓንዲዳይና ዋ ኣግቢኒይ ሚናል ፍቅሪ -ዕዳታተይ ክኸፍል፡ ካብ ዘይእሙንነት ድማ ሓልወኒ-’ ኢሉ።