Hadith Representative
Al Bathin
Imam Abu Dawud : 4392حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
Rekao nam je [Musa bin Ismail] rekao, rekao nam je [Wuhaib]. -na drugi način se spominje- Tako nam je prenošeno [Vehab bin Barija] od [Halida], od [Suhaila] od [njegovog oca] od [Ebu Hurejre] od Poslanika sallallahu alejhi ve sellem, da bi, kada bi htio da ustane na svoj krevet, rekao: WA RABBA KULLA SYAI INFAALIQAL HABBI WANNAWA MUNAZZILATTTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A'UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII SYARRIN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATI HI ANTAL AWABUNLA FALARU FALAISA BA'DAKA SYAI`UN WA ANTA AZH AZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SHAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SHAI`UN - O Allahu, Gospodaru neba i zemlje, Gospodaru svih stvari, koji štitiš sjeme i atome, koji si objavio Toru, Bibliju i Kuran, utječem se Tebi od zla, svega što ima zlo, Ti si Taj koji ga kontrolira. Ti si Početak, nema ništa prije Tebe. Ti si Završetak, nema ništa poslije Tebe. Ti si Vrhovni Džahir, nema ništa izvan Tebe. Ti si Najunutarnjiji, nema ništa ispod Tebe-'. Wahb je dodao u svom hadisu: 'IQDLI ANNIDDAINA WA AGHBINII MINAL FAQRI - plati moje dugove i sačuvaj me od nevjerstva-'.