Hadith Representative
Al Bathin
Imam Abu Dawud : 4392حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯃꯨꯁꯥ ꯕꯤꯟ ꯏꯁꯃꯥꯏꯜ]ꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ [ꯋꯨꯍꯥꯏꯕ]꯫ -ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯅꯈ꯭ꯔꯦ- ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ [ꯋꯥꯍꯥꯕ ꯕꯤꯟ ꯕꯔꯤꯌ꯭ꯌꯥꯍ]ꯗꯥ [ꯈꯥꯂꯤꯗ]ꯗꯒꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ, [ꯁꯨꯍꯥꯏꯂꯗꯒꯤ] [ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯍꯨꯔꯥꯏꯔꯥꯍ]ꯗꯒꯤ [ꯑꯕꯨ ꯍꯨꯔꯥꯏꯔꯥꯍ]ꯗꯒꯤ ꯅꯕꯤ ꯁꯂꯜꯂꯥꯍꯨ ꯑꯂꯥꯏꯍꯤ ꯋꯁꯜꯂꯥꯃꯗꯒꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯃꯨꯡꯗꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯝꯃꯤ: ‘ꯑꯜꯂꯥꯍꯝꯃꯥ ꯔꯕ꯭ꯕꯥꯁ ꯁꯃꯥꯋꯥꯇꯤ ꯋꯥꯔꯕ꯭ꯕꯜ ꯌꯥꯔꯗꯂꯤ ꯋꯥ ꯔꯕ꯭ꯕꯥ꯫ KULLA SYAI INFAALIQAL HABBI WANNAWA MUNAZZILATTTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A’UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII SYARRIN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATI HI ANTAL AWWALU FALAISA QABLAKA SYAI`UN WA ANTAL AKHIRU FALAISA ꯕꯥ’ꯗꯀꯥ꯫ SYAI`UN WA ANTA AZH AZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SYAI`UN -ꯑꯣ ꯑꯜꯂꯥꯍ, ꯁ꯭ꯕꯔꯒ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔ꯭ꯏꯊꯤꯕꯤꯒꯤ ꯃꯄꯨ, ꯄꯣꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨ, ꯕꯤꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯇꯣꯝ ꯉꯥꯀꯄꯤꯕꯥ, ꯇꯣꯔꯥꯍ, ꯕꯥꯏꯕꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯥꯟ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ꯫ ꯑꯩꯅꯥ ꯅꯉꯗꯥ ꯐꯠꯇꯕꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯔꯤ, ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ, ꯅꯉꯅꯥ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯍꯧꯔꯀꯐꯝꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯨꯞꯔꯤꯝ ꯓꯥꯍꯤꯔꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯅꯉꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯁꯀꯅꯤ, ꯅꯉꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯇꯦ-'꯫ ꯋꯥꯍꯕꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯗꯤꯁꯇꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ: ‘ꯏꯀꯗꯂꯤ ꯑꯟꯅꯤꯗ꯭ꯗꯥꯏꯅꯥ ꯋꯥ ꯑꯘꯕꯤꯅꯤꯏ ꯃꯤꯅꯥꯜ ꯐꯥꯛꯔꯤ -ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯟ-ꯊꯨꯃꯁꯤꯡ ꯄꯤꯌꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯕꯨ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯄꯤꯌꯨ-’꯫