Al Muqaddim

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا إِنَّهُ لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ آمَنْتُ بِكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ فَإِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرَضِينَ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ فَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ثُمَّ يَكُونُ آخِرَ مَا يَقُولُ بَيْنَ التَّشَهُّدِ وَالسَّلَامِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ол биске [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Асы Сявариб] [Юсуф бин Аль Маджисюн] меңээ [ачамга] чугаалаан деп чугаалаан бе? [Абдур Рахман Аль А'раджтан] бе? [Убайдулла бин Абу Рафи']-ден бе? [Али бин Абу Талибтен] ол бе? Расулуллах алейхи васаллям кежээки мөргүлдерни кылып тургаш мынча дээн: ВАДЖАХТУ ВАДЖИЯ ЛИЛЛАДЗИ ФАТХАРАС САМАВААТИ ВАЛ АРДХА ХАНИФАН ВА МАА АНА МИНАЛ МУСЫРИКИН, ИННА ШАЛАТИИ ВА НУСУКИЯ ВА МАХЯВАВАЛИЯМАЛИЯЛИЯ ААЛАМИН, ЛАА СЯРИИКА ЛАХУ ВА БИДЗААЛИКА УМИРТУ ВА АНА МИНАЛ МУСЛИМИН. АЛЛААХУММА АНТАЛ МАЛИКУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛАА АНТА, АНТА РАББИИ ВА АНА 'АБДУКА, ЖАЛАМТУ НАФСИИ ВА'ТАРАФТУ БИДЗАНБИИ, ФАГФИР ЛИИ ДЗУНУУБИИ ДЖАМИ'АН. ИННАХУ ЛАА ЯГФИРУДЗ ДЗУНУУБА ИЛЛАА АНТА ВАХДИНИИ ЛИАХСАНИЛ АХЛААКИ ЛАА ЯХДИИ ЛИАХСАНИХАА ИЛЛАА АНТА ВАШРИФ 'АННИИ САЙЙИАХАА ИННАХУУ ЛАА ЯШРИФУ 'АННИИ САЙЯХАА ИЛЛАААНТУАБАКА, ВА ТА'ААЛАИТА АСТАГФИРУКА ВА АТУУБУ ИЛАЙКА'. -Мен дээр биле черни чаяап каан Бурганче арнымны дорт угландырып, ширк кылып турар улустуң бирээзи эвес мен. Шынап-ла, мээң мөргүлүм, мээң өргүлүм болгаш мээң амыдыралым болгаш өлүмүм Аллах дээш, делегейлерниң Дээргизи, Ооң эш-өөрү чок, ынчангаш мен дужааган мен, мен чагыртып турар улустуң бирээзи мен. Аллах, Сен Хаан-дыр сен, Сенден өске чүдүүрүнге төлептиг бурган чок, Сеңээ алдар, Сен мээң Бурганым-дыр сен, а мен Сээң чалчаң-дыр мен. Мен бодумну багай кылып, бачыттарымны миннип алдым, ынчангаш мээң шупту бачыттарымны өршээ, чүге дээрге Сенден өске кым-даа бачыттарны өршээп шыдавас. А меңээ эки мөзү-бүдүштүг болурунга удуртулганы бер, Сенден өске кым-даа меңээ эки мөзү-шынарже удуртулганы берип шыдавас болгаш менден багайны чайладып шыдавас, Сенден өске кым-даа менден багайны чайладып шыдавас. Мен Сээң кыйгырыыңны күүседип тур мен, бүгү эки чүүлдер Сээң холуңда, а бүгү багай чүүлдер Сеңээ хамаарышпас. Силерден дуза дилеп, Сеңээ хоргадалды миннип тур мен, Сеңээ алдар болгаш Дээди Өрүкү сен, өршээлди дилеп, Сеңээ миннип тур мен. А мөгеерде: 'АЛЛААХУММА ЛАКА РАКА'ТУ ВА БИКА ААМАНТУ ВА ЛАКА АСЛАМТУ ХАСЬЯ'А ЛАКА САМ'ИИ ВА БАШАРИИ, ВА МУХХИИ ВА 'ИЖААМИИ ВА 'АШАБИИ'. -О Аллах, Сеңээ мөгеер мен, Сеңээ бүзүрээр мен, Сеңээ бердинип тур мен. Сеңээ мээң дыңнаашкыным, көрүжүм, сөөктерим болгаш нервим дыңнаар мен. А кажан ол бажын ​​көдүрүп алгаш: 'АЛЛАХУММА РАББАНАА ЛАКАЛ ХАМДУ МИЛ-АС САМАВААТИ ВАЛ АРДХИНА ВА МИЛ-А МАА БАЙНАХУМАА, ВА МИЛ-А МАА СЫЫ`ТА МИН СЯИ-ИН БА'ДУ'. -О, Аллах, бистиң Дээргивис, дээрлерниң болгаш черниң, оларның аразында бүгү чүүлдерниң болгаш ооң соонда Сээң күзел-сорууңнуң бүгү алдар-хүндүзү Сеңээ бар-. Оон мөгейип кааш, мынча дээн: «АЛЛАХУММА ЛАКА САДЖАДТУ ВА БИКА ААМАНТУ ВА ЛАКА АСЛАМТУ, САДЖАДА ВАДЖИЯ ЛИЛЛАДЗИИ ХАЛАКАХУ ФАШАВВАРАХУ ВА СЯККА САМ'АХУ ВА БАШАРАХУ, ФАТАБАКАЛАХУЛА КАХАЛИ - Аллах Сенээ» мөгейип, Сеңээ бүзүрээр мен, Сеңээ бердинип тур мен, мээң арным ону чаяап, тургузуп, дыңнаарын болгаш көрүжүн ажыдып берген Кижиге мөгейип турар, Алдар Аллахка, эң-не эки Чаяакчы-. Оон тасяхуд биле байыр чедириишкининиң аразында чугаалаан сөөлгү номчулгазы: АЛЛААХУММАГФИРЛИИ МАА КАДДАМТУ ВА МАА АХХАРТУ ВА МАА АСРАРТУ ВА МАА А'ЛАНТУ ВА МАА АНТА А'ЛАМУ БИХИИ МИННИИ, АНТАЛЬ МУКАДДИМУ ВАЛЬХИИ ИЛАХА ИЛАХА АНТА'. -О Аллах, мээң кылган бачыттарымны, соңгаарладып каан чүүлдеримни, чажырып, ажыткан чүүлдеримни база Сен менден артык билир чүүлдеримни өршээ. Сен мурнады шиитпирлеп ​​турар болгаш саададып турар кижи-дир сен, Сенден өске чүдүүрүнге төлептиг бурган чок- Абу Иса чугаалаан; Бо хадис дээрге шын хадис-тир.