Kecintaan Sa'ad bin Mu'adz untuk Berperang di Jalan Allah Melawan Kaum Quraisy yang Mendustakan dan Mengusir Rasulullah

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ يَعُودُهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ فَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُكْمَ فِيهِمْ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ قَالَ أَبِي فَأَخْبَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Bo me zabisaka beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ti [Muhammad bin Al Hamdani] bo zole katuka na [Ibnu Numair], [Ibnu Ala] tubaka nde; me songa beto [Ibn Numair] me songa beto [Hysyam] katuka na [tata na yandi] katuka na [‘Aisyah] yandi tubaka nde, ‘Na ntangu ya mvita Khandaq Sa’d bulaka tolo-tolo na muntu mosi ya Quraïsh na zina ya Ibn ‘Ariqah, yandi bulaka tolo-tolo kaka na misisa na yandi. Na nsuka Ntumwa tulaka tenta sambu na yandi yina vandaka pene-pene ya mosquée, sambu yandi lenda kwenda kutala yandi konso ntangu. Na nima ya kuvutuka na mvita ya Khandaq, Rasulullah tulaka mbala mosi minduki na yandi na ntoto, ntangu yandi vandaka kuyobila mpi kuyobisa nitu na yandi, Jibril kwisaka mpi yandi bulaka putulu na ntu na yandi. Jibril yulaka nde, ‘Keti nge tulaka minduki na nge -sambu na kusala ngemba-? Na zina ya Allah, beto fwete tula ve minduki na beto, kubasika sambu na kunwana ti bo’. Na nima, Rasulullah tubaka nde: “Mu fwete basika na wapi?” Na nima Jibril pesaka yandi kidimbu ya kukwenda na bwala ya Bayuda ya Bani Quraizhah. Na nima, mfumu ya Nzambi kumosi ti bamizilma kunwanisaka bo. Na nsuka bo kudipesaka mpi bo lemfukilaka lukanu ya mfumu ya insi, kansi mfumu ya insi pesaka lukanu yina na maboko ya Sa’d. Na nima Sa’d tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono me baka lukanu ya kufwa bantu yonso yina vukanaka na mvita, ya kukanga bana ti bankento na kimpika, mpi ya kukabula bima na bo.’ Yandi me songa beto [Abu Kuraib] me songa beto [Ibn Numair] me songa beto [Hisham] yandi me tuba; [tata na mono] tubaka nde: ‘Na nima mono zabisaka yandi nde Ntumwa ya Nzambi saw tubaka nde: ‘Ya kieleka, nge me zenga mambu na bo na nsiku ya Nzambi’.