Hadith Representative
Kecintaan Sa'ad bin Mu'adz untuk Berperang di Jalan Allah Melawan Kaum Quraisy yang Mendustakan dan Mengusir Rasulullah
Imam Muslim : 3315و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ يَعُودُهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ فَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُكْمَ فِيهِمْ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ قَالَ أَبِي فَأَخْبَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Ci hè statu dettu [Abu Bakr bin Abu Syaibah] è [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] tramindui da [Ibnu Numair], [Ibnu 'Ala] hà dettu; ci hà dettu [Ibn Numair] ci hà dettu [Hisham] da [u so babbu] da ['Aisha] hà dettu; "Durante a guerra Khandaq Sa'd hè statu colpitu da una freccia da un omu Quraysh chjamatu Ibn 'Ariqah, hè statu culpitu da una freccia ghjustu in a so vena. Infine, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà stallatu una tenda per ellu chì era situata vicinu à a moschea, per pudè visitallu in ogni mumentu. À u ritornu da a guerra di Khandaq, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà subitu messu giù l'arme, mentre si lavava è si puliva u corpu, Jibril hè ghjuntu è hà soffiatu a polvera da a so testa. Jibril hà dumandatu: "Avete messu giù l'arme -per fà a pace-?" Per Allah, ùn duvemu micca depone l'arme, esce è cumbatteli '. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam disse tandu: "Induve devu sorte?" Jibril li fece tandu un signale per andà à u paese di i Ghjudei Bani Quraizhah. Tandu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam inseme cù i musulmani li cumbattevanu. Infine si arresenu è si sottumisenu à a decisione di Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam, ma Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam cunfermò a decisione à Sa'd. Dopu Sa'd disse: "In verità, aghju decisu di tumbà tutti quelli chì anu participatu à a guerra, fà prigiuneri i zitelli è e donne, è distribuisce i so beni". Ci hà dettu [Abu Kuraib] ci hà dettu [Ibn Numair] ci hà dettu [Hisham] hà dettu; [u mo babbu] hà dettu; Dopu l'aghju infurmatu chì u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "In verità, avete ghjudicatu u so casu secondu a lege d'Allah".