Hadith Representative
Kecintaan Sa'ad bin Mu'adz untuk Berperang di Jalan Allah Melawan Kaum Quraisy yang Mendustakan dan Mengusir Rasulullah
Imam Muslim : 3315و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ يَعُودُهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ فَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُكْمَ فِيهِمْ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ قَالَ أَبِي فَأَخْبَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Uagutsinnut oqaluttuarineqarpoq [Abu Bakr bin Abu Syaibah] aamma [Muhammed bin Al ’Ala Al Hamdani] marluk tamarmik [Ibnu Numair]-imiit, [Ibnu ’Ala] oqarpoq; oqaluttuarpoq [Ibn Numair] oqaluttuarpoq [Hysam] [ataataminiit] ['Aisyah]-imiit oqarsimavoq: 'Sorsunnersuup nalaani Khandaq Sa'd angummit Quraish-imit Ibn 'Ariqah-mik ateqartumit qarsutsisoqarpoq, taanna qarsutsinermik eqqortumik nersutaasivimmi toqqarneqarpoq. Kingullermik pruffiitip sallallaahu 'alaihi wasallam-ip tassunga toqqimik pilersitsivoq, taanna moskee-p eqqaani inissisimavoq, taamaalilluni qanorluunniit piffissaqarluni pulaarsinnaalerlugu. Khandaq-imi sorsunnermit uteqqinnermini Rasulullah shallallahu ’alaihi wasallam-ip sakkutuuni toqqaannartumik inissippai, timiminik pissusilersorlunilu pissusilersorluni, Jibril takkuttoqarpoq, niaqquminilu støv-imik pissusilersorluni. Jibril aperaaq: ’Illit sakkutuutit -eqqissiviilliornissamut- inissippagit? Allah-mik, sakkutuugut annaassanngilagut, anilluta taakku akiorniarlugit'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam taamani oqarpoq: 'Sumut anissaanga?' Jibril-ip taava juutit nunaqarfiannut Bani Quraizhah-mut ingerlaqqinnissaanik nalunaaruteqarpoq. Taava Rasulullah muslimit peqatigalugit sorsuuteqarsimapput. Kingullermik tunniutiinnarput aammalu Rasulullah-p aalajangerneranut tunniussipput, kisianni Rasulullah-p aalajangernera Sa'd-imut tunniuppaa. Sa'd taamani oqarpoq: ’Ilumut aalajangersimavunga sorsunnermi peqataasut tamarmik toqutsissallugit, meeqqat arnallu tigusarissallugit, pigisallu agguaassissallugit.’ Oqaluttuuppaatigut [Abu Kuraib] oqaluttuarpoq [Ibn Numair] oqaluttuarpoq [Hisham] taanna oqarpoq; [ataata] oqarpoq: ’Taava ilisimatitsissutigaara Allahip aallartitaa sallallaahu ’alaihi wasallam oqartoq: ’Ilumut, illit suliaat Allahip inatsisaanik eqqartuussisimavat’.