Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ

Sinabi sa amin [si Al Ansari] na nagsabi, sinabi sa amin [si Ma'n] na nagsabi, sinabi sa amin [si Malik bin Anas] mula kay [Yahya bin Sa'id] mula kay [Umar bin Katsir bin Aflah] mula kay [Abu Muhammad] isang dating alipin (na pinalaya ni) Abu Qatadah, mula kay [Abu Qatadah] na nagsabi, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi; "Sinumang pumatay (ng kalaban) at may patunay ng kanyang pagpatay, kung gayon ay may karapatan siyang tumanggap ng salb (ari-arian) ng taong kanyang pinatay." Sinabi ni Abu Isa, "Sa hadith ay may isang kuwento. Sinabi sa amin [si Ibn Abu Umar] na nagsabi, sinabi sa amin [si Sufyan] mula kay [Yahya bin Sa'id] gamit ang sanad na ito, tulad ng hadith. Sa kabanatang ito ay mayroon ding mga hadith mula kina Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas at Samurah bin Jundub. Ang hadith na ito ay hasan na tunay. Ang tunay na pangalan ni Abu Muhammad ay Nafi', isang dating alipin (na pinalaya ni) Abu Qatadah. Ang hadith na ito ay isang gabay para sa kawanggawa ayon sa ilang iskolar mula sa mga kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at iba pa sa kanila. Ito ang opinyon nina Imam Al Auza'I, Syafi'I at Ahmad. Habang ang ilang iskolar ay nagsasabing, "Ang isang pari ay dapat kumuha ng ikalimang bahagi ng kanyang kayamanan." Sinabi ni Ats Tsauri, "Ang isang Nafl ay parang kung sinabi ng isang pari na 'sinuman ang makakuha ng isang bagay ay may karapatan dito, at sinumang pumatay ng kaaway ay may karapatang makuha ang kanyang salb', kung gayon iyon ay pinahihintulutan at walang obligasyon na gumastos ng ikalimang bahagi nito." Sinabi ni Ishaq, "Ang salb ay nagiging karapatan ng mamamatay-tao, maliban kung maraming salb, kung kaya't nagpasya ang imam na kumuha ng ikalimang bahagi ng kayamanan ng salb tulad ng ginawa ni Umar Ibnul Khaththab."