Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ

Yandi me songa beto [Al Ansari] me tuba, me songa beto [Ma’n] me tuba, me songa beto [Malik bin Anas] katuka na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Umar bin Katsir bin Aflah] katuka na [Abu Muhammad] mpika mosi ya ntama -yina vandaka me katuka na kimpika na- Abu Qatadah, katuka na [Abu Muhammad] tubaka. tubaka nde; 'Konso muntu me fwa -mbeni- mpe yandi kele na nzikisa ya kufwa na yandi, na ntangu yina yandi kele na nswa ya kubaka salb -kima ya muntu yina yandi me fwa'. Abu Isa tubaka nde: ‘Na kati ya hadith kele ti disolo mosi. Yandi me zabisa beto [Ibn Abu Umar] me tuba, me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Yahya bin Sa’id] ti sanad yai, bonso hadith. Na kapu yai kele mpi ti ba hadith ya Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas ti Samura bin Jundub. Hadith yai kele hasan ya kieleka. Zina ya kieleka ya Abu Muhammad kele Nafi’, mpika ya ntama - yina katukaka na kimpika na - Abu Qatadah. Hadith yayi kele nzila ya kupesa makabu ya mawa mutindu bantu ya nkaka ya mayele me katuka na kati ya banduku ya Ntumwa saw mpi bantu ya nkaka katula bo. Yai kele ngindu ya Imam Al Auza’I, Syafi’i ti Ahmad. Na ntangu bantu yankaka ya mayele ketubaka nde, ‘Nganga-Nzambi fwete basisa kitini ya tanu ya kimvwama ya salb’. Ats Tsauri tubaka nde, ‘Nafl mosi kele bonso kana nganga-Nzambi mosi tubaka nde ‘konso muntu yina ke baka kima kele ti nswa ya kubaka yo, mpi konso muntu yina ke fwa mbeni kele ti nswa ya kubaka salb na yandi’, pana yo kele nswa mpi kele ve ti mukumba ya kusadila kitini ya tanu ya kima yina’. Ishaq tubaka nde, ‘Salb kele nswa ya muntu yina me fwa muntu, katula kaka kana ntalu ya salb kele mingi, na mpila nde imam kubaka lukanu ya kubasisa kitini ya tanu ya kimvwama ya salb mutindu Omar Ibnul Khathab salaka’.