Hadith Representative
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
Hat ús ferteld [Al Ansari] sei, hat ús ferteld [Ma'n] sei, hat ús ferteld [Malik bin Anas] fan [Yahya bin Sa'id] fan [Umar bin Katsir bin Aflah] fan [Abu Muhammad] in eardere slaaf -dy't befrijd wie troch- Abu Qatadah, út [Abu Qatadah] hy sei: 'Rasallahulalamhi; 'Wa't -in fijân- deadet en bewiis hat fan syn moard, dan hat er it rjocht om de salb te ûntfangen -it eigendom fan de persoan dy't er fermoarde hat'. Abu Isa sei: 'Yn 'e hadith is in ferhaal. Hat ferteld ús [Ibn Abu Umar] sei, hat ferteld ús [Sufyan] út [Yahya bin Sa'id] mei dizze sanad, lykas de hadith. Yn dit haadstik binne der ek hadiths fan Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas en Samurah bin Jundub. Dizze hadith is hasan autentyk. De echte namme fan Abu Muhammad is Nafi', in eardere slaaf - dy't befrijd waard troch - Abu Qatadah. Dizze hadith is in rjochtline foar woldiedigens neffens guon gelearden út ûnder de begelieders fan 'e profeet sallallaahu 'alaihi wasallam en oare as harren. Dit is de miening fan Imam Al Auza'I, Syafi'I en Ahmad. Wylst guon gelearden sizze: 'In pryster moat ien fyfde fan' e rykdom fan 'e salb útnimme'. Ats Tsauri sei: 'In Nafl is as as in pryster sei 'wa't wat kriget hat it rjocht op, en wa't in fijân deadet hat it rjocht om syn salb te krijen', dan is dat tastien en der is gjin ferplichting om in fyfde fan it te besteegjen'. Ishaq sei: 'De salb is it rjocht fan' e moardner, útsein as de hoemannichte salb grut is, sadat de imam beslút om ien fyfde fan 'e rykdom fan' e salb út te nimmen lykas waard dien troch Umar Ibnul Khaththab.