Hadits Perwakilan
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
ఇమామ్ తిర్మిధి : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
[అల్ అన్సారీ] మాకు చెప్పారు, [మాన్] మాకు చెప్పారు, [మాలిక్ బిన్ అనస్] మాకు చెప్పారు, [యహ్యా బిన్ సయీద్] నుండి, [ఉమర్ బిన్ కత్సిర్ బిన్ అఫ్లా] నుండి, [అబూ ముహమ్మద్] నుండి, అబూ ఖతాదా చేత విడిపించబడిన ఒక మాజీ బానిస నుండి, [అబూ ఖతాదా] నుండి ఆయన ఇలా చెప్పారు, "అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు; 'ఎవరైనా (శత్రువును) చంపి, ఆ హత్యకు రుజువు కలిగి ఉంటే, అప్పుడు అతను చంపిన వ్యక్తి యొక్క సల్బ్ (ఆస్తి)ని పొందే హక్కును కలిగి ఉంటాడు.'" అబూ ఈసా ఇలా అన్నారు, "హదీసులో ఒక కథ ఉంది. [ఇబ్న్ అబూ ఉమర్] మాకు చెప్పారు, [సుఫ్యాన్] మాకు చెప్పారు, [యహ్యా బిన్ సయీద్] నుండి ఈ సనద్‌తో, హదీసు వలెనే. ఈ అధ్యాయంలో ఔఫ్ బిన్ మాలిక్, ఖాలిద్ ఇబ్నుల్ వలీద్, అనస్ మరియు సమూరహ్ బిన్ జుందుబ్ నుండి కూడా హదీసులు ఉన్నాయి." ఈ హదీస్ హసన్ ప్రామాణికమైనది. అబూ ముహమ్మద్ అసలు పేరు నాఫి', అతను అబూ ఖతాదా చేత విడిపించబడిన ఒక మాజీ బానిస. ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం సహచరులలో మరియు వారితో పాటు ఇతరులలోని కొంతమంది పండితుల ప్రకారం, ఈ హదీస్ దానధర్మాలకు ఒక మార్గదర్శకం. ఇది ఇమామ్ అల్ ఔజా'ఈ, షాఫి'ఈ మరియు అహ్మద్‌ల అభిప్రాయం. అయితే కొంతమంది పండితులు, "ఒక పురపాలకుడు తన సంపదలో ఐదవ వంతు తీసుకోవాలి" అని అంటారు. అత్స్ త్సౌరీ ఇలా అన్నారు, "అన్ నఫ్ల్ అంటే ఒక పురపాలకుడు 'ఎవరికి ఏదైనా లభించినా దానిపై వారికి హక్కు ఉంటుంది, మరియు శత్రువును చంపినవాడు అతని స్వార్ధాన్ని పొందే హక్కును కలిగి ఉంటాడు' అని చెప్పినట్లు. అప్పుడు అది అనుమతించబడుతుంది మరియు దానిలో ఐదవ వంతు ఖర్చు చేయవలసిన బాధ్యత లేదు." ఇషాఖ్ ఇలా అన్నారు, "సల్బ్ చాలా ఎక్కువగా ఉంటే తప్ప, ఆ సల్బ్ హంతకుడి హక్కుగా మారుతుంది, అప్పుడు ఉమర్ ఇబ్నుల్ ఖత్తాబ్ చేసినట్లుగా ఇమామ్ ఆ సల్బ్ సంపదలో ఐదవ వంతును తీసుకోవాలని నిర్ణయిస్తారు."