Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
[Muhammad bin Ma'marrek] [Yahya bin Hammadek] [Abu 'Awanah-engandik] [Isma'il bin Salim-engandik] ['Alqamah bin Wail-engandik] jakinarazi digunez, [bere aitak] esan die jendea hil zuen gizon bat etorri zela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana. Gero, hil zuten pertsonaren tutoreari eman zion. Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, berarekin eserita zeuden pertsonei esan zien: "Hiltzen dutenak eta hiltzen direnak infernuan daude". Orduan, norbait egon zen lehenago jakinarazi zuen pertsonari jarraitu eta esan zion -Profetaren hitzak-. Gero, kontatu zionean, hil zuen pertsona alde egin zuen. Ayah 'Alqamah-ek esan zuen: "Egia esan, larruzko uzda bat arrastaka ikusi nuen hil zuen gizonaren tutoreak askatu zuenean. Orduan, hau [Habibi] esan nion, eta gero esan zuen; esan dit [Sa'id bin Asywa'-k], esan zuen eta aipatu zuen sallallaahu 'alaihi wasallam profetak pertsona horri barkamena agindu ziola.