-

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ

Ci è stato riferito che [Muhammad bin Ma'mar] ci ha riferito [Yahya bin Hammad] da [Abu 'Awanah] da [Isma'il bin Salim] da ['Alqamah bin Wail] che [suo padre] ha detto loro che venne dal Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) un uomo che aveva ucciso delle persone. Poi lo consegnò al tutore della persona che era stata uccisa. Il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) disse alle persone che erano sedute con lui: "Coloro che uccidono e coloro che sono uccisi sono all'Inferno". Poi c'era qualcuno che seguì la persona che aveva riferito in precedenza e gli riferì (le parole del Profeta). Poi, quando glielo ebbe detto, lasciò la persona che lo aveva ucciso. Ayah 'Alqamah disse: "In effetti, l'ho visto trascinare una briglia di cuoio quando il guardiano della persona assassinata lo ha lasciato andare. Poi l'ho raccontato a [Habib], e lui ha detto; mi ha raccontato [Sa'id bin Asywa'], ha detto e ha menzionato che il Profeta, sallAllahu 'alayhi wa sallam, ha ordinato alla persona di perdonare.