Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Muslim : 3181حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ إِنِّي لَقَاعِدٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَقُودُ آخَرَ بِنِسْعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا قَتَلَ أَخِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَوْ لَمْ يَعْتَرِفْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الْبَيِّنَةَ قَالَ نَعَمْ قَتَلْتَهُ قَالَ كَيْفَ قَتَلْتَهُ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ نَخْتَبِطُ مِنْ شَجَرَةٍ فَسَبَّنِي فَأَغْضَبَنِي فَضَرَبْتُهُ بِالْفَأْسِ عَلَى قَرْنِهِ فَقَتَلْتُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكَ مِنْ شَيْءٍ تُؤَدِّيهِ عَنْ نَفْسِكَ قَالَ مَا لِي مَالٌ إِلَّا كِسَائِي وَفَأْسِي قَالَ فَتَرَى قَوْمَكَ يَشْتَرُونَكَ قَالَ أَنَا أَهْوَنُ عَلَى قَوْمِي مِنْ ذَاكَ فَرَمَى إِلَيْهِ بِنِسْعَتِهِ وَقَالَ دُونَكَ صَاحِبَكَ فَانْطَلَقَ بِهِ الرَّجُلُ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ فَرَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ وَأَخَذْتُهُ بِأَمْرِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا تُرِيدُ أَنْ يَبُوءَ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَعَلَّهُ قَالَ بَلَى قَالَ فَإِنَّ ذَاكَ كَذَاكَ قَالَ فَرَمَى بِنِسْعَتِهِ وَخَلَّى سَبِيلَهُ
Esan digu ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari]-k [Nire aitak] [Abu Yunus]-ek [Simak bin Harb]-engandik esan digu ['Alqamah bin Wa`il]-ek esan ziola, [bere aitak] behin esan ziola, esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin eserita nengoela, bat-batean gizon bat etorri zen beste pertsona bat soka batekin tiraka eta esan zuen: 'Oi Rasulullah, pertsona honek nire anaia hil du!'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zion: 'Egia al da hil duzula?'. Harrapatu zuen gizonak esan zuen: 'Egia da, aitortzen ez badu, egin zuenaren frogak ekarriko ditut'. Hil zuen pertsonak erantzun zuen: 'Bai, hil dut'. Berriro galdetu zuen: 'Zergatik hil zenuen?'. Hark erantzun zuen: 'Zuhaitz batetik hostoak biltzen ari ginela, madarikatu egin ninduen eta haserretu egin ninduen aizkoraz lepoan jo eta hil arte'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zion: "Baduzu ezer zeure burua berreskuratzeko?" Hark erantzun zuen: "Ez dut beste ondasunik aizkora eta gorputzean daramatzadan arropa izan ezik". Esan zuen: "Pentsatu berriro, agian zure jendeak erosi nahi zaitu?" Hark erantzun zuen: "Ni naiz nire herriaren begietan pertsonarik mespretxagarriena". Gero, lotzeko erabilitako soka bota eta esan zuen: "Orduan, zure lagunaren esku dago". Orduan, salaketa jarri zuen gizona bere anaia hil zuen pertsonarekin joan zen. Alde egin zuenean, Ala-ren Mezulariak (bakea eta Ala-ren bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuen: "Hiltzen badu, hiltzailearen berdina da". Orduan, gizona itzuli eta esan zuen: "Alaren Mezularia, benetan konturatu naiz esan duzula: 'Hil badu, horrek esan nahi al du beraren berdina dela - hiltzailea -? Nik ere zure aginduz ekarri dudan arren'". Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Ez al duzu nahi zure bekatuak eta zure anaiarenak eramatea?" Hark erantzun zuen: "Alaren Profeta -erantzun zuen bezala-, noski". Esan zuen: "Ekintza hori berdina da". Alqamah-ren aitak esan zuen: "Azkenean, gizonak hiltzailea lotzeko erabili zen soka bota eta askatu egin zuen".