Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
Telah dikhabarkan kepada kami [Muhammad bin Ma'mar] telah memberitahu kami [Yahya bin Hammad] daripada [Abu 'Awanah] daripada [Isma'il bin Salim] daripada ['Alqamah bin Wail] bahawa [bapanya] telah memberitahu mereka bahawa telah datang kepada Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam seorang lelaki yang telah membunuh manusia. Kemudian dia menyerahkannya kepada wali orang yang dibunuh itu. Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada orang yang duduk bersamanya; 'Orang yang membunuh dan orang yang dibunuh berada di dalam neraka'. Kemudian ada seseorang yang mengikuti orang yang melaporkan tadi dan memberitahunya -sabda Nabi-. Kemudian apabila dia memberitahunya, dia meninggalkan orang yang membunuhnya. Ayah 'Alqamah berkata; 'Sungguh saya melihat dia menyeret kekang kulit apabila penjaga lelaki yang dibunuh itu melepaskannya. Kemudian aku ceritakan ini kepada [Habib], lalu dia berkata; telah memberitahuku [Sa'id bin Asywa'], dia berkata dan dia menyebut bahawa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan orang itu untuk memaafkan.