Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
Chwngno sajak kha [Muhammad bin Ma’mar] chwngno [Yahya bin Hammad] ni thani [Abu Awanah] ni thani [Isma’il bin Salim] ni thani [’Alqamah bin Wail] ni thani [bini bupha] bohrokno sakha, Rasoolni thani khoroksa borok phaikha, bo wngkha khoroksa borok. Hakhe bo abono butharjaknai borokni guardianni yago yaphar kha. Rasool bai baksa achuknai borokrokno hai hwnwi sakha; 'Butharnairok tei butharjaknairok khe narakma-o tongnai'. Hakhe khoroksa swk tongkha, bo swkang report khlainai borokno rwktharwi -Prophet ni kokno- sakha. Hakhe bo bono saui rw khe, bo bono butharnai borokno yakarwi tháng kha. Ayah Alqama hai hwnwi sa kha; ‘Puila ang bono rangchakni bridle rwgwi tongma nuk kha, butharjaknai borokni mwthangnai bono rwkhlai phuru. Hakhe ang [Habib] no omo hai khe sa kha, hakhe bo hai hwnwi sa kha; ano [Sa’id bin Asywa’] sakha, bo sakha tei bini kokno sakha, Rasool a borokno nakarna bagwi dagikha hwnwi.