Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
Махæн фехъусын кодтой [Мухаммад бин Мамар] нын [Яхья бин Хаммад] [Абу Аванæйæ] [Исмаил бин Салимæй] [Алкъама бин Уайлæй] [йæ фыд] сын загъта, зæгъгæ, пехуымпар саллаллаху алейхи васалламмæ æрбацыд адæмы чи амардта, ахæм лæг. Уый фæстæ йæ радта, кæй амардтой, уый хъахъхъæнæгмæ. Пехуымпар саллаллаху алейхи васаллям загъта, йемæ чи бадт, уыцы адæмæн; 'Чи мары æмæ чи амард, уыдон сты зындоны'. Уæд уыдис ахæм адæймаг, кæцы ацыд, раздæр чи хъусын кодта, уыцы адæймаджы фæдыл æмæ йын радзырдта -Пехуымпары ныхæстæ-. Стæй йын куы загъта, уæд ныууагъта, чи йæ амардта, уый. Айах Алкъама загъта; Æз æй федтон, куыд æлвæста цармæй конд æфсондз, мард лæджы хъахъхъæнæг æй куы рауагъта, уæд. Уæд æз уый загътон [Хабибæн], уæд уый загъта; загъта мын [Саид бин Асивæ], загъта уый æмæ ракой кодта, зæгъгæ, Пехуымпар саллаллаху алейхи васаллам бафæдзæхста уыцы адæймагæн ныххатыр кæнын.