Hadith Representative
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
Na faamatala mai ia i matou [Bishir bin Al Hakam] na taʻu mai e [Sufyan bin 'Uyainah] ia i matou [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] na ia faalogo ia [Anas bin Malik Radliallahu Anhu] o fai mai; O le atalii o Abu Talha sa i ai i se tulaga tigaina. Na ia fai mai; 'Ma mulimuli ane na maliu o ia'. I lena taimi sa i ai Abu Talha i se malaga. Ina ua iloa e lana ava ua maliu o ia - lona atalii -, sa ia faia se mea ma tuu o ia i tafatafa o le fale. Ina ua taunuu Abu Talha, sa ia fesili atu; 'O faapefea le tulaga o - la tatou - atalii?' Na tali atu lana ava; 'Ua toʻafilemu o ia ma ou te faamoemoe ua malolo o ia'. Na mafaufau Abu Talha o le tala lea a lana ava; e moni lava lena. Anas bin Malik Radliallahu Anhu; Ona moe ai lea o ia i lena po. I le aso na sosoo ai, sa ia taele ai. Ina ua toeitiiti lava alu ese o ia, sa taʻu atu e lana ava ia te ia ua maliu lona atalii. Ona ia tatalo lea ma le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ma ia faamatala atu le mea na tupu i le va o i laʻua - ma lana ava. Ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); ; 'Ia faamanuia atu Allah ia te oulua i lea po'. Fai mai Sufyan; Sa i ai se tamaloa mai le Ansar na fai mai; ; 'Ona ou vaaia lea o i la'ua uma e to'aiva a la fanau ua tauloto uma le Qur'an'.