Hadith Representative
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
Kua korero mai ki a matou [Bisyir bin Al Hakam] kua korero mai ki a matou [Sufyan bin 'Uyainah] kua korero mai ki a matou [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Tholhah] i rongo ia [Anas bin Malik radiallahu 'anhu] e kii ana; He tino mate te tama a Abu Tholhah. Ka mea ia: 'Ka mutu ka mate ia'. I taua wa e haere ana a Abu Tholhah. I te kitenga o tana wahine kua mate tana tamaiti, ka mahia e ia tetahi mea ka whakatakotoria ki te taha o te whare. I te taenga mai o Abu Tholhah, ka ui ia: 'Kei te pehea -tatou- tamaiti? Ka whakahoki tana wahine: 'Kua tau ia, me te tumanako kua okioki ia'. I whakaaro a Abu Tholhah he pono te korero a tana wahine. Anas bin Malik kia pai a Allah ki a ia; Na ka moe ia i taua po. I te aonga ake, ka kaukau ia. I a ia e tata ana ki te puta ki waho, ka korero tana wahine ki a ia kua mate tana tamaiti. Na ka inoi ia ki te Poropiti sallallaahu'alaihiwasallam ka korerotia e ia te mea i tupu i waenganui i a ia e rua - me tana wahine -. Na ka mea te Poropiti sallallaahu'alaihiwasallam: 'Ma Allah koutou e manaaki i runga i o koutou po'. Ka mea a Sufyan; Te vai ra te hoê taata no roto mai i te Ansar e parau ra: 'I muri a‘e i te reira, ua ite au e iva tamarii to raua, ua tamau aau ratou i te Qur'an.'