Hadith Representative
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
Ti tene na e [Bisyir bin Al Hakam] ti tene [Sufyan bin ‘Uyainah] ti tene na e [Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Tholhah] so lo mä [Anas bin Malik radiallahu ‘anhu] atene; Molenge ti Abu Tholhah ayeke na kobela ti ngangu. Lo tene: ‘Na nda ni lo kui’. Na ngoi ni so, Abu Tholhah ayeke voyagé. Tongana wali ti lo abâ so lo - molenge ti lo - akui awe, lo sara mbeni ye na lo zia lo na tere ti da ni. Na ngoi so Abu Tholhah asi, lo hunda: ‘Molenge ti -e- ayeke tongana nyen? Wali ti lo akiri tënë: ‘Lo dë bê ti lo awe na mbi yeke na beku so lo wu tere ti lo awe’. Abu Tholhah apensé so tënë so wali ti lo atene ayeke tâ tënë. Anas bin Malik si Nzapa a nzere na lo; Tongaso, lo lango na bï ni so. Na ndade ni, lo mû douche. Na ngoi so lo ye ti sigigi, wali ti lo atene na lo so molenge ti lo akui awe. Na pekoni lo sambela na Prophète sallallaahu’alaihiwasallam na pekoni lo fa ye so asi na popo ti lo use - na wali ti lo -. Tongaso, Prophète ni atene: ‘Zia Nzapa asara tufa na ndo ti ala use kue na bï ti ala’. Sufyan atene; Mbeni zo ayeke dä na popo ti aAnsar so atene: ‘Na pekoni mbi bâ so ala use kue ayeke na amolenge gumbaya, so ala kue ahinga Coran na li.’