Temsili Hadis
İmam Buhari : 1218
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
[Bisyir bin El Hakam] bize, [Sufyan bin Uyainah] bize, [İshak bin Abdullah bin Ebu Tolaha] bize, [Enes bin Malik radıyallahu anhu]'nun şöyle dediğini işittiğini anlattı: "Ebu Tolaha'nın oğlu ağır hasta." "Ve sonunda öldü." dedi. O sırada Ebu Tolaha yolculuk halindeydi. Karısı oğlunun öldüğünü görünce bir şeyler yaptı ve onu evin yanına koydu. Ebu Zehlâ vardığında, "Çocuğumuz nasıl?" diye sordu. Karısı, "Sakin ve umarım dinleniyordur" diye cevap verdi. Ebu Zehlâ, karısının söylediklerinin doğru olduğunu düşündü. Enes bin Malik (Allah ondan razı olsun); bu yüzden o gece uyudu. Ertesi gün duş aldı. Dışarı çıkmak üzereyken karısı ona çocuğunun öldüğünü söyledi. Sonra Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) ile namaz kıldı ve ardından ikisi (ve karısı) arasında olanları anlattı. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah o gece ikinize de rahmet etsin." Sufyan dedi ki: "Bundan sonra ikisinin de Kur'an'ı ezberlediklerini gördüm."