Hadith
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
Satshelwa [uBishir bin Al Hakam] ukuthi [uSufyan bin 'Uyainah] wasitshela [u-Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talha] ukuthi wezwa [u-Anas bin Malik radliallahu 'anhu] ethi: Indodana ka-Abu Talha yayisesimweni esibucayi. Wathi: "Futhi ekugcineni yafa". Ngaleso sikhathi u-Abu Talha wayeseluhambeni. Lapho umkakhe ebona ukuthi indodana yakhe ishonile, wenza okuthile wayibeka eceleni kwendlu. Lapho u-Abu Talhah efika, wabuza: "Isimo sengane (yethu) sinjani? Umkakhe waphendula wathi: "Usethule futhi ngithemba ukuthi usephumule". U-Abu Talhah wacabanga ukuthi umkakhe ukhulume iqiniso. U-Anas bin Malik radliallahu 'anhu; Ngakho walala ngalobo busuku. Ngakusasa, wageza. Lapho esezophuma, umkakhe wamtshela ukuthi ingane yakhe ishonile. Wabe esethandaza noMprofethi uSallallahu'alaihiwasallam futhi wamtshela okwenzekile phakathi kwabo (nomkakhe). Ngakho uMthunywa ka-Allah uSallallahu'alaihiwasallam wathi, "Kwangathi u-Allah anganibusisa nobabili ngalobo busuku benu". USufyan wathi; Kwakukhona indoda evela kuma-Ansar eyathi, "Ngemva kwalokho ngababona bobabili benezingane eziyisishiyagalolunye eziye zabamba ngekhanda iQur'an".