Wekilçilikli hadys
Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
Bize [Musa bin Ysmaýyl] şeýle diýdi, bize [Hammada] [Eýýupdan] we [Habib bin Asy Sýahidden] we [Hyşýamdan] [Muhammede] [Abu Hureýradan] şeýle diýdi: Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Abdi (erkek gulum) diýip asla aýtmaň we meniň aýal gulum- diýip aýtmaň. Gulum Rabbi (erkek goragçym) ýa-da Rabbati (aýal goragçym) diýip asla aýtmaň. Hojaýyn oňa fataýa (erkek hyzmatkärim) ýa-da fatati (aýal hyzmatkärim) diýip at bersin, gul bolsa oňa seýýidi (erkek hojaýynym) we seýýidati (aýal hojaýynym) diýip at bermelidir. Sebäbi siz hemmäňiz memlüklersiňiz we Reb goragçy diňe Allahdyr." Bize [Ibn As Sarh] şeýle diýdi, bize [Ibn Wahb] şeýle diýdi; maňa [Amru bin Al Haris] bu hadys barada [Abu Ýunusyň] oňa [Abu Hureýradan] aýdandygyny aýtdy. Diňe ol Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň: "Seýýidi - meniň jenabym- we Möwleýä - meniň jenabym- diýsin" diýendigini aýtmady.