Hadits Perwakilan
Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah
ఇమామ్ అబూ దావూద్ : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
మాకు ఇలా చెప్పబడింది [మూసా బిన్ ఇస్మాయిల్], మాకు ఇలా చెప్పబడింది [హమ్మద్], [అయ్యూబ్] నుండి, [హబీబ్ బిన్ అస్ షహీద్] నుండి, మరియు [హిషామ్] [ముహమ్మద్] నుండి, [అబూ హురైరా] నుండి, అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం] ఇలా అన్నారు: "ఎప్పుడూ 'అబ్దీ' (నా మగ బానిస) అని మరియు 'అబ్ధీ' (నా ఆడ బానిస) అని పిలవవద్దు. మరియు నా సేవకులు ఎప్పుడూ 'రబ్బీ' (నా మగ సంరక్షకుడు) అని లేదా 'రబ్బాతీ' (నా ఆడ సంరక్షకురాలు) అని పిలవకూడదు. యజమాని తన సేవకుడిని 'ఫతాయా' (నా మగ సేవకుడు) అని లేదా 'ఫతాతీ' (నా ఆడ సేవకుడు) అని పిలవాలి, మరియు బానిస తన యజమానిని 'సయ్యిదీ' (నా మగ యజమాని) అని మరియు యజమానిని 'సయ్యిదాతీ' (నా ఆడ యజమాని) అని పిలవాలి." మాకు ఇలా చెప్పబడింది [ఇబ్న్ అస్ సర్హ్], మాకు ఇలా చెప్పబడింది [ఇబ్ను వహ్బ్], అతను ఇలా అన్నాడు; ఈ హదీసు గురించి [అబూ యూనుస్] తనకు [అబూ హురైరా] నుండి చెప్పారని నాకు [అమ్రు బిన్ అల్ హారిత్] తెలియజేశారు. విషయం ఏమిటంటే అతను ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారని ప్రస్తావించలేదు: "అతను సయ్యిదీ (నా ప్రభువు) మరియు మౌలాయా (నా ప్రభువు) అని పలకాలి."