Hadith Representative
Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
ተነጊሩና ኣሎ [ሙሳ ቢን እስማዒል] ኢሉ፣ ንዓና [ሓማድ] ካብ [ኣዩብ] ከምኡ’ውን [ሓቢብ ቢን ኣሲ ስያህድ] ከምኡ’ውን [ሂስያም] ካብ [መሓመድ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከም ዝተነግረና ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ንኣብዲ -ወዲ ተባዕታይ ባርያይ- ፈጺምካ ኣይትጸውዓኒ- ጓል ኣንስተይቲ ባርያይ- ኣይትዕዘብ። ኣገልገልተይ ድማ ንረቢ - ወዲ ተባዕታይ ሓላዊየይ - ወይ ረባቲ - ጓል ኣንስተይቲ ሓላዊይ - ፈጺሞም ኣይብሉን እዮም። ሓደ ጎይታ ፋታያ -ተባዕታይ ባርያይ- ወይ ፋታቲ -ጓል ኣንስተይቲ ባርያይ- ይብሎ፡ ባርያ ድማ ሳይዲ -ተባዕታይ ጎይታይ- ሰይይዳቲ -ኣንስተይቲ ጎይታይ- ክብሎ ይግባእ ። ምኽንያቱ ኩልኹም መምሉካውያን - ባሮት - እቲ ረብ - ሓላዊ - ድማ ኣላህ በይኑ ስለ ዝኾነ።' ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣስ ሳርህ] ዝበሎ፣ ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ኢሉ፤ ንዓይ [ኣምሩ ቢን ኣል ሓሪት] [ኣቡ ዩኑስ] ብዛዕባ እዚ ሓዲስ ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከም ዝነገሮ ሓቢሩኒ ኣሎ። በቃ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም 'ሰይዲ -ጎይታይ- ማውላያ -ጎይታይ- ይበል ከም ዝበሉ ስለ ዘይጠቐሰ እዩ።