Hadith Representative
Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
اسان کي [موسيٰ بن اسماعيل] چيو آهي، اسان کي [حماد] [ايوب] ۽ [حبيب بن عاص شحيد] ۽ [حشام] [محمد] [ابو هريره] کان ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'ڪڏهن به عبدي کي منهنجو غلام نه سڏيو ۽ منهنجي ٻانهي کي نه ڏسو. ۽ منهنجا ٻانها ڪڏهن به ربي کي نه سڏيو - منهنجو مرد سرپرست - يا ربطي - منهنجي عورت سرپرست -. هڪ آقا ان کي فتايه - منهنجو مرد غلام - يا فتاطي - منهنجي عورت غلام - سڏي، ۽ هڪ غلام ان کي سيدي - منهنجو مرد مالڪ - ۽ سيدتي - منهنجي عورت آقا - سڏي. ڇاڪاڻ ته توهان سڀ مملوڪ - غلام - آهيو - ۽ جيڪو رب - سنڀاليندڙ آهي - صرف الله آهي.' اسان کي [ابن الصراح] چيو آهي، اسان کي [ابن وھب] ٻڌايو آهي ته هن چيو؛ مون کي [عمرو بن الحارث] ٻڌايو آهي ته [ابو يونس] هن کي [ابو هريره] کان هن حديث بابت ٻڌايو آهي. اهو صرف اهو ذڪر نه ڪيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'انهي کي سيدي - منهنجو رب - ۽ مولائي - منهنجو رب - چوڻ ڏيو.'