Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bize [Muhammed bin Ysmaýyl] bize [Ali bin Abdul Hamid Al Kufi] bize [Süleýman bin Al Mugira] [Sabit] [Enes bin Malik] aýtdy. Ol şeýle diýdi: "Biz akylly bir beduwi gelip, Pygamberimizden (sallallahu aleýhi we sellem) sorar diýip umyt edýäris. Biz şeýle wagtymyz bir beduwi gelip, Pygamberimizden (sallallahu aleýhi we sellem) öňünde dyza çöküp: "Eý Muhammed, seniň pygamberiň seniň özüňi Allanyň pygamberi hasaplaýandygyňy öňe sürýärmi?" diýip sorady. Pygamberimiz (sallallahu aleýhi we sellem): "Hawa" diýip jogap berdi. Ol: "Asmanlary galdyran, ýeri deňleşdiren we daglary dikelden Zata kasam bolsun, Alla seni hakykatdanam iberdimi?" diýdi. Pygamberimiz (sallallahu aleýhi we sellem): "Hawa" diýip jogap berdi. Ol: "Pygamberiň hem Reb bize gije-gündiz bäş namaz okamak parzdygyny aýtdy" diýdi. Ol hakykaty aýtdy. Ol: "Seni iberen Zata kasam bolsun, Alla muny hakykatdanam tabşyrdymy?" diýdi. Ol: "Hawa" diýip jogap berdi. Ol: "Siziň ilçiňiz hem Rebbimiziň ýylda bir aýlap agyz beklemegiň parzdygyny aýdandygyny öňe sürdi?" diýdi. Pygamber sallallahu aleýhi we sellem: "Ol dogruny aýdýar" diýdi. Ol: "Seni iberen Zata ant içýärin, Allah muny hakykatdanam tabşyrdymy?" diýdi. Pygamber sallallahu aleýhi we sellem: "Hawa" diýdi. Ol: "Siziň ilçiňiz hem Rebbimiziň "biz baýlygymyzdan zekat tölemeli" diýendigini öňe sürdi. Pygamber sallallahu aleýhi we sellem: "Ol dogruny aýtdy" diýdi. Ol: "Seni iberen Zata ant içýärin, Allah muny hakykatdanam tabşyrdymy?" diýdi. Pygamber sallallahu aleýhi we sellem: "Hawa" diýdi. Ol: "Siziň ilçiňiz hem Rebbimiziň "Beýtullaha zyýarat etmäge mümkinçiligi bolan her bir adam üçin parz" diýendigini öňe sürdi. Pygamber sallallahu aleýhi we sellem: "Ol dogruny aýtdy" diýdi. Ol: "Seni iberen Zata ant içýärin, Allah muny hakykatdanam tabşyrdymy?" diýdi. Pygamber sallallahu aleýhi we sellem: "Hawa" diýip jogap berdi. Soňra ol: "Seni hak bilen iberen Zata ant içýärin, men ondan hiç zat galdyrmaryn we başga hiç zat goşmaryn" diýdi, soňra turup gitdi. Soňra Pygamber sallallahu aleýhi we sellem: "Eger beduaý şeýle etse, jennete girer" diýdi. Abu Isa: "Bu ýol arkaly bu hadys hasan garibdir" diýdi, bu hadys başga bir sened arkaly, ýagny Anas bin Malikden rowaýat edildi. Pygamber sallallahu aleýhi we sellemden: "Men Muhammed bin Ysmaýylyň şeýle diýenini eşitdim", - diýdi. Käbir ehlul ylymlar: "Bu hadysdan alynyp bilinjek kanun, kyraat bilen ylymy şeýhden soramak rugsat berilýär, şeýle hem sema üçin - şeýhiň lafažyny diňlemek - rugsat berilýär", sebäbi beduaýlar hem ony Pygamber sallallahu aleýhi we sellemiň öňünde okadylar we soňra ol ony tassyklady" diýdi.