Hadith Representative
Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Díxonos [Muhammad bin Isma'il], díxonos [Ali bin Abdul Hamid Al Kufi], díxonos [Sulaiman bin Al Mughirah] de [Tsabit] de [Anas bin Malik], dixo, gústanos esperar que un Baduwi intelixente veña a preguntarlle ao Profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, cando estabamos así, un Baduwi veu e sentouse de xeonllos diante do Profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam mentres dicía: Oh Muhammad, o teu mensaxeiro afirma que afirmas ser o mensaxeiro de Alá? O Profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, respondeu: Si. El dixo: Por Aquel que elevou os ceos, nivelou a terra e estableceu as montañas, Alá realmente te enviou? O Profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, respondeu: "Si". El dixo, o teu mensaxeiro tamén afirmou que o Señor dixo que era obrigatorio para nós realizar cinco oracións ao día e á noite? El respondeu, dixo a verdade. El dixo: Por Aquel que te enviou, Alá ordenou isto realmente? El respondeu: Si. El dixo: O teu mensaxeiro tamén afirmou que o Señor dixo que era obrigatorio para nós xaxunar un mes enteiro ao ano. O profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, dixo: "El di a verdade". El dixo: Por Aquel que te enviou, Alá ordenou isto realmente? O profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, respondeu: "Si". El dixo: O teu mensaxeiro tamén afirmou que o Señor dixo: Estamos obrigados a pagar o zakat da nosa riqueza. O profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, respondeu: "Dixo a verdade". El dixo: Por Aquel que te enviou, Alá ordenou isto realmente? O profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, respondeu: "Si". El dixo: O teu mensaxeiro tamén afirmou que o Señor dixo: é obrigatorio para calquera que poida facer a peregrinación a Baitullah, o profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, dixo: "Dixo a verdade". El dixo: "Por Aquel que vos enviou, ordenou realmente Alá isto?" O profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, respondeu: "Si". Entón dixo: "Por Aquel que vos enviou coa verdade, non deixarei nada diso nin engadirei nada máis", logo levantouse e marchou. Entón o profeta, sallallaahu 'alaihi wa salam, dixo: "Se un baduai fai isto, entrará no ceo". Abu 'Isa dixo que, a través desta ruta, este hadith é hasan gharib, este hadith tamén foi narrado a través doutro sanad, concretamente de Anas bin Malik do profeta Sallallaahu Alaihi Wasallam. Escoitei a Muhammad bin Ismail dicir, algúns dos Ahlul ilmi dixeron que a lei que se pode extraer deste hadith é que está permitido buscar coñecemento con Qira'ah dun xeque, como tamén está permitido para Sama' -escoitar o lafazh do xeque-, porque a xente Baduwi tamén o le diante do profeta Sallallaahu 'alaihi wa salam e despois el confirmouno.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648