Hadith Representative
Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[मुहम्मद बिन इस्मायल] आमकां सांगलें [अली बिन अब्दुल हमीद अल कुफी] आमकां सांगलें [सुलेमान बिन अल मुगीरा] कडल्यान [थाबीत] कडल्यान [अनस बिन मलिक] कडल्यान ताणें सांगलें, आमी आशेताले की एक हुशार बेदूईन पैगंबराक (स.अ.व.) विचारपाक येतलो, आमी अशें आसतना, एक बेदूईन येवन ताच्या मांडयेर बसलो पैगंबराच्या (स.अ.व.) मुखार आनी म्हणलें, हे मुहंमद, तुजो दूत तुका अल्लाचो दूत असो दावो करता? पैगंबर (स.अ.व.) हाणें जाप दिली, हय. ताणें म्हणलें, ज्या मनशान मळब उबारलो, धर्तरी पातळायली आनी दोंगर घट्ट जाग्यार दवरले, ताचे कडल्यान अल्लान तुका धाडल्यात काय? पैगंबर (स.अ.व.) हाणें ‘होय’ अशी जाप दिली. ताणें म्हणलें, तुमचो दूतूय दावो करता की तुमी म्हणटात की आमचेर दीस आनी रात पांच नमाज करप बंधनकारक आसा? ताणें जाप दिली, ताणें खरें सांगलें. ताणें म्हणलें, तुका धाडिल्ल्या मनशान अल्लान ही आज्ञा दिल्या काय? ताणें जाप दिली, हय. ताणें म्हणलें, तुमचो दूतूय दावो करता की तुमी सांगलें की एका वर्सात पुराय म्हयनो उपास करप आमचेर बंधनकारक आसा? पैगंबर (स.अ.व.) हाणें म्हळां: ‘ताणें सत्य उलयलां’. ताणें म्हणलें, तुका धाडिल्ल्या मनशान अल्लान ही आज्ञा दिल्या काय? पैगंबर (स.अ.व.) हाणें म्हणलें: ‘होय’. ताणें म्हणलें, तुमचो दूतूय दावो करता की तुमी सांगलें की आमच्या गिरेस्तकायेंतल्यान जकात दिवप आमचेर बंधनकारक आसा? पैगंबर (स.अ.व.) हाणें म्हळां: ‘ताणें सत्य उलयलां’. ताणें म्हणलें, तुका धाडिल्ल्या मनशान अल्लान ही आज्ञा दिल्या काय? पैगंबर (स.अ.व.) हाणें म्हणलें: ‘होय’. ताणें म्हणलें, तुमचो दूतूय दावो करता की तुमी म्हणलां की कोणाक तें करपाक मेळटा ताचेर सभाघरांत हज करप बंधनकारक आसा. पैगंबर (स.अ.व.) हाणें म्हळां: ‘ताणें सत्य उलयलां’. ताणें म्हणलें, तुका धाडिल्ल्या मनशान अल्लान ही आज्ञा दिल्या काय? पैगंबर (स.अ.व.) हाणें म्हणलें: ‘होय’. मागीर ताणें म्हणलें, तुका सत्य घेवन धाडिल्ल्या मनशाच्या नांवान हांव तातूंतलें खंयचेंय सोडचो ना आनी तातूंत भर घालचो ना, मागीर तो गेलो आनी गेलो. मागीर पैगंबरान (स.अ.व.) म्हणलें: ‘तो बेदूईन केल्यार तो परादीसांत प्रवेश करतलो. अबू ईसा म्हणालो, ह्या मार्गांतल्यान ही हदीस हसन घरीब, ही हदीस आनीक एक संचरण साखळींतल्यानय सांगल्या, ती म्हणल्यार पैगंबर (स.अ.व.) कडल्यान अनस बिन मलिक कडल्यान, हांवें आयकलां मुहंमद बिन इस्मायल म्हणटा, कांय विद्वानांनी म्हणलां, ह्या हदीसांतल्यान घेवंक मेळपी हुकूम म्हणल्यार, हें करून गिन्यान सोदप परवानगी आसा सामाक परवानगी आसा तशीच शेख कडल्यान किरा' - शेखाचीं उतरां आयकात -, कारण बेदूईनय ती पैगंबर (स.अ.व.) मुखार वाचताली, आनी ताणें ती मान्य केली.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648