- Ibadah Amalan Penghuni Surga Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Бізге [Мұхаммед бин Исмаил] бізге [Әли бин Абдул Хамид әл-Куфи] бізге [Сүлеймен бин Әл-Муғира] [Сабит] [Әнәс бин Мәлік] айтты: «Біз ақылды бадуи келіп, Пайғамбардан (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) сұрайды деп үміттенеміз. Біз осылай болған кезде, бір бадуи келіп, Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) алдында тізерлеп отырып: «Уа, Мұхаммед, сенің елшің сені Аллаһтың елшісі деп мәлімдей ме?» – деп сұрады. Пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Иә», – деп жауап берді. Ол: «Аспандарды көтерген, жерді тегістеген және тауларды орнатқан Аллаһпен ант етемін, сені шынымен Аллаһ жіберді ме?» – деді. Пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Иә», – деп жауап берді. Ол: «Сендердің елшілерің де Аллаһ бізге күндіз-түні бес уақыт намаз оқу парыз деп айтқанын айтты ма?» – деп жауап берді. Ол шындықты айтты. Ол: «Сені жіберген Аллаһпен ант етемін, Аллаһ шынымен бұйырды ма?» – деді. Ол: «Иә», – деп жауап берді. Ол: «Сіздің елшіңіз де Жаратушы Иеміз бізге жылына бір ай бойы ораза ұстау парыз деп айтқанын айтты ма?» – деді. Пайғамбар (с.ғ.с.): «Ол шындықты айтты», – деді. Ол: «Сені жібергеннің атымен ант етейін, Аллаһ шынымен де мұны бұйырды ма?» – деді. Пайғамбар (с.ғ.с.): «Иә», – деп жауап берді. Ол: «Сіздің елшіңіз де Жаратушы Иеміздің: «Бізге мал-мүлкімізден зекет беру міндеттелген бе?» – деді. Пайғамбар (с.ғ.с.): «Ол шындықты айтты», – деп жауап берді. Ол: «Сені жібергеннің атымен ант етейін, Аллаһ шынымен де мұны бұйырды ма?» – деді. Пайғамбар (с.ғ.с.): «Иә», – деп жауап берді. Ол: «Сіздің елшіңіз де Жаратушы Иеміздің: «Бәйтуллаға қажылық жасай алатын кез келген адамға парыз», – дегенін айтты. Пайғамбар (с.ғ.с.): «Ол шындықты айтты», – деді. Ол: «Сені жібергеннің атымен ант етейін, Аллаһ шынымен мұны бұйырды ма?» – деді. Пайғамбар (с.ғ.с.): «Иә», – деп жауап берді. Содан кейін ол: «Сені ақиқатпен жібергеннің атымен ант етемін, мен одан ештеңені қалдырмаймын және басқа ештеңе қоспаймын», - деді де, орнынан тұрып кетіп қалды. Содан кейін Пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Егер бадуаи осылай істесе, ол жұмаққа кіреді», - деді. Әбу Иса бұл хадисті хасан ғариб деп атады, бұл хадис басқа бір санад арқылы, атап айтқанда, Әнас бин Мәліктен, Пайғамбардан (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын), риуаят етілген. Мен Мұхаммед бин Исмаилдың былай дегенін естідім. Әһлул ғұламалардың кейбірі: «Бұл хадистен алынатын заң мынау: шейхтен қираатпен білім алуға рұқсат етіледі, өйткені бұл сама үшін де рұқсат етіледі (шейхтің лафажын тыңдау)», - деді. Өйткені бадуаилер де оны Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) алдында оқыды, содан кейін ол оны растады.