Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Wakatwaambila [Affan] wakatwaambila [Abu 'Awanah] wakatwaambila [Abu Bisyr] kuzwa kuli [Sa'id bin Jubair] kuzwa kuli [Ibn Abbas], wakati; Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kunyina naakabala Qur'an kuli ba jinn nokuba kubabona. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam abeenzinyina bamwi bakaunka kumusika wa 'Ukazh, mpawo aawo chiindi madaimona amakani azwa kujulu zyakasinkililwa, mpawo bakaumpwa amabbola aamulilo. Ibn Abbas wakati alimwi; Aboobo madaimona akajokela kubantu babo mpawo akabuzya kuti; 'ninzi chakachitika kulindinywe nobaalumi?' bakaingula; 'Kwakali chisinkilizyo aakati kesu a sky news mpawo twakaumwa amabbola aamulilo'. Ibn Abbas wakati alimwi; Bakati; 'Kunyina chintu chili akati kanu amakani aakujulu kunze kwakuti kuli chakachitika. Kosya nyika yakujwe anyika yakububbila. Langa zili akati kako amakani aakujulu'. Ibn Abbas wakati; Aboobo bakalanga-langa nyika yakujwe anyika yakujwe kuti bayandaule zintu zyakali kubasinkila amakani aakujulu. Wakati alimwi; Aboobo bamwi ba jinn bakali kuya ku Tihamah bakapiluka kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, aawo chiindi wakali mu Nakhlah kuya kumusika wa Ukazh, aawo chiindi walo abeenzinyina bakali kuchita mupailo wamafwumofwumo. Wakati alimwi; Eelyo nkamu yaba jinn nibakaswiilizya Qur'an, bakailanga mpawo bakati; 'A Allah, ezi nzyezintu zili akati kako amakani aakujulu'. Ibn Abbas wakati; 'Kuzwa aawo nibakajokela kubantu babo bakati; 'O nobantu besu, -Nchoonzyo, twakamvwa Qur'an iigambya, -eeyo- iitusololela munzila iiluzi, aboobo tulasyoma mulinjiyo.-' Aboobo Allah wakatuma chiyubunuzyo kuli Musinsimi wakwe sallallaahu 'alaihi wasallam' -Amwaambe -O Muhammad-: 'Kwayubununwa kuli nduwe kuti-'' aboobo nzyaakayubununwa kulinguwe zyakazwa kuzintu zimbi zyakali kuzwa kumajwi aa - Amo- jinn'.