Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Kua korero mai ki a matou [Affan] kua korero mai ki a matou [Abu 'Awanah] kua korero mai ki a matou [Abu Bisyr] mai ia [Sa'id bin Jubair] mai ia [Ibn Abbas], ka mea ia; Ko te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam kaore i panui i te Qur'an ki nga jinn kaore ano ia i kite ia ratou. Ko Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam me te maha o ona hoa i haere ki te maakete 'Ukazh, a i taua wa ka aukatihia nga rewera me nga korero mai i te rangi, ka whiua ki te ahi ahi. Ka mea ano a Ibn Abbas; Na ka hoki nga rewera ki o ratou iwi, ka ui; 'He aha te he ki a korua?' ka whakahoki ratou; 'He arai i waenganui i a matou me nga korero o te rangi, katahi ka whiua matou ki nga poi ahi'. Ka mea ano a Ibn Abbas; Ka mea ratou; 'Kare he mea e tu ana i waenganui i a koe me nga korero o te rangi engari no te mea ka tupu tetahi mea. Heru te tuakoi ki te rawhiti o te whenua me te tuakoi uru. Rapua he aha kei waenganui i a koe me nga korero o te rangi'. Ka mea a Ibn Abbas; Na ka heru ratou i te tuakoi ki te rawhiti o te whenua me te tuakoi ki te hauauru ki te rapu i nga arai i waenganui i a ratou me nga korero o te rangi. Ka mea ano ia; Na ko etahi o nga jinn e ahu atu ana ki Tihamah ka hoki ki te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam, i taua wa kei Nakhlah ia e anga atu ana ki te maakete o Ukazh, i taua wa e mahi ana ratou ko ona hoa i te karakia ata. Ka mea ano ia; I te wa i whakarongo ai te roopu o nga jinn ki te Qur'an, ka titiro ratou ka mea; 'Na Allah, koinei te mea kei waenganui i a koe me nga korero o te rangi'. Ka mea a Ibn Abbas; 'No reira ka hoki mai ki to ratou iwi ka mea; 'E to matou iwi, -He pono, kua rongo matou i te Qur'an whakamiharo, -e arahi ana i a matou ki te huarahi tika, no reira ka whakapono matou ki a ia.-' Na ka tukuna e Allah he whakakitenga ki tana Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam' -Me ki atu -O Muhammad-: 'Kua whakaaturia ki a koe e-'' no reira ko te mea i whakakitea ki a ia -i roto i era atu mea- no roto i nga korero o nga jin'.