Hadith Representative
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
Hat ús ferteld dat [Affan] ús ferteld hat [Abu 'Awanah] hat ús [Abu Bisyr] ferteld fan [Sa'id bin Jubair] fan [Ibn Abbas], sei hy; De profeet sallallaahu 'alaihi wasallam hat noait de Koran oan 'e djinn lêzen, noch seach er se. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam en in oantal fan syn maten gongen nei de 'Ukazh merk, en op dat stuit de duvels en it nijs út' e himel waarden blokkearre, en se waarden pelted mei fjoerballen. Ibn Abbas sei wer; Sa kamen de demoanen werom nei har folk en fregen; 'wat is der mei jim?' hja antwurden; 'Der wie in barriêre tusken ús en it himelnijs en doe waarden wy mei fjoerballen beslein'. Ibn Abbas sei wer; Se seine; 'D'r is neat dat tusken jo en it nijs fan 'e himel stiet, útsein om't der wat bart. Kamme it eastlik healrûn fan 'e ierde en it westlik healrûn. Sjoch foar wat der is tusken dy en it nijs fan 'e himel'. Ibn Abbas sei; Sa kamen se it eastlik healrûn fan 'e ierde en it westlik healrûn om te sykjen nei obstakels dy't tusken har en it nijs fan 'e himel stiene. Hy sei wer; Dus guon fan 'e djinn dy't rjochting Tihamah wiene, kearden werom nei de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, op dat stuit wie hy yn Nakhlah rjochting de Ukazh-merk, op dat stuit fierden hy en syn maten it moarnsgebed. Hy sei wer; Doe't de groep djinnen nei de Koran harke, seagen se dernei en seinen; 'By Allah, dit is wat tusken jo en it nijs fan 'e himel is'. Ibn Abbas sei; 'Dêrwei, doe't se weromkamen by har folk, seine se; 'O ús folk, -Yndied, wy hawwe heard de prachtige Koran, -dy't- liedt ús nei it goede paad, dus wy leauwe yn it.-' Dat Allah stjoerde in iepenbiering del nei Syn profeet sallallaahu 'alaihi wasallam' -Sis -O Muhammad-: 'It is oan jo iepenbiere dat-'' dus wat waard iepenbiere oan him de oare dingen j-inn wie.