Hadith
Berita dari langit untuk setan sudah terhalangi oleh al qur'an
Imam Ahmad : 2158حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ قَالَ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ قَالَ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا شَيْءٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْصَرَفَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ وَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ حِينَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا { إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ } الْآيَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ } وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
[U-Affan] wasitshela ukuthi [u-Abu 'Awanah] wasitshela ukuthi [u-Abu Bishr] uvela ku-[Sa'id bin Jubair] uvela ku-[Ibn Abbas], wathi; Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) asikaze sifunde i-Qur'an kuma-jinn futhi asizange siwabone. Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sahamba nabanye babangane baso baya emakethe yase-'Ukazh, futhi ngaleso sikhathi phakathi kwamademoni nezindaba ezivela esibhakabhakeni kwavinjwa, futhi bashaywa ngamabhola omlilo. U-Ibn Abbas waphinda wathi; Ngakho amademoni abuyela kubantu bawo abuza athi; 'Kwenzenjani kini?' Baphendula bathi; 'Kukhona umgoqo phakathi kwethu nezindaba ezivela esibhakabhakeni, futhi sishaywa ngamabhola omlilo.' U-Ibn Abbas waphinda wathi; Bathi; 'Akukho okukuvimbela ezindabeni ezivela esibhakabhakeni ngaphandle kokuthile okwenzekayo. Sesha izingxenye ezisempumalanga nentshonalanga zomhlaba. Funa okukuvimbela ezindabeni ezivela esibhakabhakeni.' U-Ibn Abbas wathi; Ngakho bahlola izingxenye ezisempumalanga nentshonalanga zomhlaba ukuthola isithiyo esasibavimbela ezindabeni ezivela esibhakabhakeni. Waphinda wathi; Base bephendukela kuMprofethi ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye), ngesikhathi eseNakhlah ebheke emakethe yase-Ukazh, ngesikhathi yena nabangane bakhe benza umthandazo we-Fajr. Waphinda wathi; Lapho iqembu lama-jin lilalele i-Qur'an, balinaka bathi; 'Ngo-Allah, yilokhu okuphakathi kwenu nezindaba zesibhakabhaka'. U-Ibn Abbas wathi; 'Kusukela lapho, lapho bebuyela kubantu babo, bathi;' 'O bantu bethu, -Ngempela, sizwile iQur'an emangalisayo, -eqondisa endleleni efanele, ngakho-ke siyakholelwa kuyo.-' Ngakho u-Allah wembula kuMprofethi Wakhe (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) -Yithi -O Muhammad-: 'Kwembulwe kini ukuthi-'' ngakho-ke lokho okwembulwe kuye-phakathi kwabo- kwakuvela esitatimendeni samajini'.