Temsili Hadis
İmam Ebu Davud : 1664
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ الدِّيلِيِّ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَجَاءَ نَاسٌ أَوْ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَأَمَرُوا رَجُلًا فَنَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ الْحَجُّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى الْحَجُّ الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَةَ مَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَتَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ قَالَ ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلًا خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مِهْرَانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ الْحَجُّ الْحَجُّ مَرَّتَيْنِ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ الْحَجُّ مَرَّةً
[Muhammed bin Kathir] bize anlattı, [Sufyan] bize anlattı, [Bukâir bin Atha`] bana [Ebdurrahman bin Ya'mar Ad Dili]'den anlattı: "Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldim, Arafat'taydı. Sonra Necid halkından birkaç kişi geldi, sonra bir adama Allah Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sellem) 'Hac nasıl?' diye sormasını emrettiler. Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem birine şöyle duyurmasını emretti: 'Hac Arafat günüdür. Akşam namazından önce Muzdalifa'ya gelenin haccı tamamlanır. Mina'da üç gün vardır. İki gün acele eden için günah yoktur, geciktiren için de günah yoktur.' Abdurrahman dedi ki; sonra arkasına bir adam alıp bunu yüksek sesle söyledi." Ebu Davud dedi ki; Böylece [Mihran]'ın [Sufyan]'dan rivayet ettiği hadiste şöyle denilmiştir: Hac, Hac… (iki kez zikrediyor). Ve [Yahya Al Qaththan]'ın [Sufyan]'dan rivayet ettiği hadiste de şöyle denilmiştir: Hac… (bir kez zikrediyor).