Hadith Representative
Haji adalah Arafah, barangsiapa luput dari Arafah, hajinya batal
Imam Tirmidzi : 814حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَأَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَسَأَلُوهُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى الْحَجُّ عَرَفَةُ مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِقَالَ وَزَادَ يَحْيَى وَأَرْدَفَ رَجُلًا فَنَادَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ و قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَهَذَا أَجْوَدُ حَدِيثٍ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُ مَنْ لَمْ يَقِفْ بِعَرَفَاتٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ وَلَا يُجْزِئُ عَنْهُ إِنْ جَاءَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ وَيَجْعَلُهَا عُمْرَةً وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ نَحْوَ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ قَالَ و سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا أَنَّهُ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَذَا الْحَدِيثُ أُمُّ الْمَنَاسِكِ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ባስያር]፣ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ከምኡ’ውን [ዓብዱራሕማን ቢን ማህዲ] ከምዚ ኢሉ፤ ገለ ሰባት ካብ ናጅድ ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ዓራፋት ኣብ ዝነበረሉ እዋን ከም ዝተራኸቡ ካብ [ቡካይር ቢን ዓታ`] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ያዕመር] ነጊሩና ኣሎ። ብዛዕባ ሓጅ ሓቲቶም፡ ሽዑ ንህዝቢ ኣዚዙ ጨደረ፤ 'ሓጅ ዓረፋ'ዩ፡ ብለይቲ ዓራፋ ቅድሚ ወጋሕታ ዝመጸ፡ ሽዑ ሓጅ በጺሑ'ዩ። ሚና መዓልታት ሰለስተ መዓልቲ እዩ። ኣብ ካልኣይ መዓልቲ ክምለስ ዝጓየየ ሓጢኣት ኣይገበረን። ዘብቅዖን ኣብ ሳልሳይ መዓልቲ ዝምለስን ሓጢኣት ኣይገበረን።" -መሓመድ ቢን ባስያር- ከምዚ ኢሉ፤ 'ያሕያ ወሲኹ፤ "ንሱ እናጨደረ ሰብ ተሰኪሙ እዩ" ኢሉና። ረሱል ሶሎላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሓዲስ ብትርጉም ኢብነ ኣቡ ዑመር ከምዚ ኢሉ ሱፍያን ቢን ኡይና በለ ; እቲ ሓጅ ዋላ ድሕሪ ወጋሕታ ዑምራ እንተገበረ ኣብ ዝመጽእ ዓመት ሓጅኡ ክኽሕስ ይግደድ እዚ ናይ ኣቡ ዒሳ እዩ በለቶ ; ዋኪ' ነዚ ሓዲስ ክጠቅስ ሰሚዖም ኣለዉ ድሕሪኡ "እዚ ሓዲስ ወላዲ ማናሲክ ሓጂ እዩ" ክብሉ ሰሚዖም ኣለዉ፤