Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Ahmad : 21212

حَدَّثَنَا زَيْدٌ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ حَدَّثَنِي أَبُو غَالِبٍ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ حَتَّى إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ رُفِعَتْ الصُّحُفُ

U hi byerile [Zaid] u ndzi byerile [Husain] u ndzi byerile [Abu Ghalib] u ndzi byerile [Abu Umamah] u te; Ndzi twe Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam a ku; 'Tintsumi ti tshama etinyangweni ta mosque hi Ravuntlhanu, ti rhekhoda vanhu vo sungula, va vumbirhi na va vunharhu ku kondza loko imam a huma maphepha -tirekhodo ta swiendlo- ti tlakusiwa'.