Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: barangsiapa mandi pada hari jum'at sebagaimana mandi janabah, lalu berangkat menuju masjid, maka dia seolah berkurban seekor unta

Imam Bukhari : 832

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

Hi byeriwile [‘Abdullah bin Yusuf] u te, ku vikiwile eka hina [Malik] ku suka eka [Sumayya] khale ka hlonga ra Abu Bakr bin ‘Abdurrahman, ku suka eka [Abu Salih As Saman] ku suka eka [Abu Hurairah], leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) u te: ‘Mani na mani loyi a hlambaka hi Ravuntlhanu tani hi le janabah hlamba, ivi a ya emosque, swi fana ni loko a endla gandzelo hi kamela. Naswona loyi a taka hi nkarhi wa vumbirhi - swi fana na loko a endla gandzelo hi homu. Naswona loyi a taka hi nkarhi wa vunharhu - swi fana ni loko a endla gandzelo hi mbuti leyi nga ni timhondzo. Naswona loyi a taka hi nkarhi wa vumune - swi fana ni loko a endla gandzelo hi huku. Naswona loyi a taka hi nkarhi wa vuntlhanu, swi fana ni loko a endla gandzelo hi tandza. Naswona loko muprista a humile -ku ya nyikela dyondzo-, kutani tintsumi ti kona ku yingisela xitsundzuxo -dyondzo-'.