Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid

Imam Ahmad : 9882

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا الْخَزْرَجُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ دَخَلْتُ مَعَهُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَرَأَى غُلَامًا فَقَالَ لَهُ يَا غُلَامُ اذْهَبْ الْعَبْ قَالَ إِنَّمَا جِئْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ يَا غُلَامُ اذْهَبْ الْعَبْ قَالَ إِنَّمَا جِئْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَتَقْعُدُ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ قَالَ نَعَمْ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَجِيءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَتَقْعُدُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَيَكْتُبُونَ السَّابِقَ وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ وَالنَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتْ الصُّحُفُ

hi byerile [Yunus] u hi byerile [Al Khazraj] ku suka eka [Abu Ayub] ku suka eka [Abu Hurairah]. Abu Ayub u te; 'Ndzi tshame ndzi nghena emosque na Abu Hurairah hi Ravuntlhanu, kutani a vona n'wana lontsongo kutani a ku; ‘Oho n’wana lontsongo, famba u ya tlanga,’ a hlamula; 'Ndzi lo fika ntsena ku ya emosque'. Abu Hurairah u te; ‘Oho n’wana lontsongo, famba u ya tlanga,’ a hlamula; 'Ndzi lo fika ntsena ku ya emosque'. Abu Hurairah u te; A hlamula a ku: ‘Kutani tshama ehansi kukondza muprista a huma; 'Ina'. Abu Hurairah u te; Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: ‘Hakunene, Ravuntlhanu wun’wana na wun’wana tintsumi ti ta, kutani ti tshama emahlweni ka tinyangwa ta mosque, ti rhekhoda munhu loyi a taka ku sungula, kutani wa vumbirhi na wa vunharhu, naswona swi ya emahlweni hi ku ya hi xiyimo xa vona ku kondza imam a fika, kutani loko imam a fika buku yo tsalela eka yona yi ta pfala’.