Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 17973

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ حَدَّثَنِي نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ قَالَ إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِذْ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى عَاتِقِ أَبِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْيَوْمُ قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْبَلَدُ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الشَّهْرُ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Wedi dweud wrthym [Yahya bin Zakaria bin Abu Za`idah] wedi dweud wrthyf [Abu Malik Al Asyja'i] wedi dweud wrthyf [Nubaith bin Syarith] meddai; Roeddwn i'n marchogaeth y tu ôl i fy nhad yn ystod y Hajj Wada', yna siaradodd y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam, ac yr wyf yn sefyll ar gefn yr anifail, yr wyf yn rhoi fy llaw ar ysgwydd fy nhad. Yna clywais ef yn gofyn: 'Beth yw'r diwrnod mwyaf sanctaidd?' atebodd y cymdeithion, 'Heddiw'. gofynnodd eto: 'Pa wlad yw'r sancteiddiaf?' atebodd y cymdeithion, 'Y wlad hon'. gofynnodd eto: 'Pa fis yw'r mwyaf sanctaidd?' atebasant, 'Y mis hwn'. Yna dywedodd, "Yn wir, mae dy waed a'th gyfoeth yn haram i ti, yn union fel y maent yn haram heddiw, yn y mis hwn ac yn dy wlad. Ydw i wedi danfon?' atebodd y cymdeithion, 'Ydw'. Dywedodd: 'O Allah, tyst'.