Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 13846

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ أَيُّ يَوْمٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا يَوْمُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا شَهْرُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا بَلَدُنَا هَذَا قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا

Wedi dweud wrthym [Abu Mu'awiyah] wedi dweud wrthym [Al 'A'masy] o [Abu Shholih] o [Jabir Radliyallahu'anhu] wedi dweud; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn ystod ei Hajj, 'Pa ddiwrnod sydd â'r anrhydedd mwyaf?' meddent; Heddiw. -Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam-: 'Pa fis sydd â'r anrhydedd mwyaf?' atebasant, Y mis hwn, -Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam- a ofynodd, "Pa ddinas sydd â'r anrhydedd mwyaf?" meddent; y ddinas hon. -Dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam-: 'Yn wir, mae eich gwaed a'ch cyfoeth yn haram i chi - rhaid eich parchu - yn union fel y mae'n haram - eich anrhydedd - y diwrnod hwn yn eich mis yn eich dinas'.