Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Ahmad : 17761قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ فِيهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا طَعَامٌ قَالَ عَفَّانُ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ قَالَ عَفَّانُ بِجِذْلٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُعَلَّقَةً بِهِ قَالَ عَفَّانُ مُتَعَلِّقَةً بِهِ قَالَ قُلْنَا شَدِيدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ مِثْلَهُ
Abu Abdurrahmanek esan zuen: Esan digu [Ja'far bin Humaid] Esan digu [Ubaidullah bin Iyad] esan digu: Esan digu [Iyad] [Al Baraa' bin 'Azib] esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Nola komentatzen duzu gizon baten poza? Kasu horretan, zaldizko animaliak errenak arrastaka ihes egin zuen eta leku horretan, ez zegoen janaririk edo edaririk. Bien bitartean, bere hornidura janari moduan -Affan-ek esan zuen eta edariak- bere ibilgailuan zeudela. Orduan bilatu zuen agortu arte, gero zuhaitz baten ondotik pasatu zen - esan zuen Affanek; zuhaitz bat - non bere ibilgailuaren arnesa zintzilik zegoen eta aurkitu zuen'. Lagunek erantzun zuten: «Gizonak oso-oso pozik egon behar du». Beraz, Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkazioak eman diezazkioten) esan zuen: "Eta Allahren arabera, Ala askoz ere zoriontsuagoa da bere zerbitzariaren damuagatik bidaiaria baino ibilgailua itzultzen duenean". Abu Abdurrahmanek esan zuen; Eta Ja'far bin Humaid esan zigun, esan zigun: Ubaidullah bin Iyad esan zigun, adibidez.