Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Muslim : 4931حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَجَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ إِيَادٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ قُلْنَا شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ عَنْ أَبِيهِ
Esan digu [Yahya bin Yahya] eta [Ja'far bin Humaid], esan zuen Ja'farrek; esan digu, eta esan du Yahya; jakinarazi digu ['Ubaidullah bin Iyad bin Laqith] [Iyad-etik] [Al Barra bin 'Azib]-etik esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zer iruditzen zaizu bere zaldizko aberea galtzen duen pertsona baten poza basamortu antzu batera eramaten duenean, ez dagoelako edateko urik eta janaririk, gameluan edateko ura eta janaria egon arren. Gero, oso nekatu arte bilatu zuen. Zuhaitz baten ondotik pasa zenean, animalia lotuta aurkitu zuen?' Beraz, guk esaten dugu: 'Noski, pertsona hori oso pozik zegoen, Allahren Mezularia'. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Ala pozik dago bere zerbitzariaren damuarekin bere zaldizko aberea berreskuratzen duen norbaitekin baino'. Ja'farrek esan zuen; esan digu 'Ubaidullah bin Iyad' bere aitarengandik.