Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Ahmad : 17761
قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ فِيهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا طَعَامٌ قَالَ عَفَّانُ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ قَالَ عَفَّانُ بِجِذْلٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُعَلَّقَةً بِهِ قَالَ عَفَّانُ مُتَعَلِّقَةً بِهِ قَالَ قُلْنَا شَدِيدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ مِثْلَهُ
Abu Abdurrahman tubaka nde, Yandi me songa beto [Jafar bin Humaid] Yandi me songa beto [Iyad] yandi tubaka, Yandi me songa beto [Iyad] katuka na [Al Baraa` bin Azib] yandi tubaka; Rasulullah tubaka nde: ‘Inki mutindu nge ke tubaka sambu na kiese ya muntu? Na ntangu yina, mbisi yina vandaka kunata mpunda vandaka kutina kubenda bansinga na yo mpi na kisika yina, madya to malafu vandaka ve. Na ntangu yina, bima na yandi na mutindu ya madia - Affan tubaka mpi malafu - vandaka na kati ya kamio na yandi. Na nima yandi sosaka yo tii kuna yandi lembaka, na nima yandi lutaka nti mosi - Affan tubaka; nti mosi - kisika nsinga ya kamio na yandi vandaka kukangama mpi yandi monaka yo'. Banduku vutulaka : ‘Muntu yina fwete vanda na kiese mingi, mingi’. Na yau, Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka nde: ‘Mpi na zina ya Nzambi, Allah kele kibeni na kiese mingi sambu na kubalula ntima ya nsadi na yandi kuluta muntu ya ke sala nzietelo ntangu yandi ke vutulaka kamio na yandi’. Abu Abdurahman tubaka nde; Yandi me songa beto Jafar mbuta Humaid, yandi me tuba nde, Yandi me songa beto Ubaidullah mbuta Iyad, mu mbandu.